Voorbeelden van het gebruik van Le doyen in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Personne ne quitte cette pièce avant que le doyen n'arrive.
Niemand verlaat deze ruimte tot de decaan hier is.Il voulait quoi, le doyen?
Mon mari et le doyen n'étaient pas d'accord sur cette étude.
Le Doyen Haley ne va pas croire à votre histoire de virus de l'estomac indéfiniment.
Je suis le doyen du département des Sciences naturelles de l'université.
Ik ben decaan van de faculteit natuurwetenschappen.J'étais en réunion avec M. Dorsey, le doyen du département de maths.
Ik Je vais appeler le doyen pour lui dire ma façon de penser!
Ik bel nu met de decaan om te zeggen wat ik hiervan vind!En 1908, Eigenmann devient le doyen de l'université de l'Indiana.
In 1908 werd hij decaan van de graduate school in Indiana.Je bosse pour le Doyen aux admissions.
Ik werk voor Dean Wormer op administratie.Le doyen qui menace une confrérie.
Een decaan die Le doyen de l'université va me regarder.
De provoost van Le Doyen Fairbanks et moi cherchons les moyens de répondre aux questions de diversité.
J'ai même corrompu le doyen pour que tu restes à la fac.
Ik heb zelfs die decaan omgekocht zodat je kon blijven studeren.Vous êtes le doyen au Ql faible.
Jij bent die rector met dat lage IQ.Le doyen Gable n'est pas l'accusé.
Rector Gable staat niet terecht.On visitera le campus et on verra le doyen pour ton entretien.
Ik neem je mee naar de decaan voor je gesprek.Je suis le doyen, mais aussi le rédacteur en chef de la Revue trimestrielle d'astrophysique.
Naast decaan ben ik ook redacteur van The Astrophysics Quarterly Review.Le doyen a été sympa, il m'a téléphoné.
Dat komt door de decaan. Hij belde me.Tant que je suis le doyen, rien ne changera.
Le Doyen Tanner l'a arrêté.
