Voorbeelden van het gebruik van Le gaz in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le gaz n'est pas venu tout seul.
De gas is niet uit zichzelf naar binnen gekomen.Vous aviez ouvert le gaz.
Je had 't gas aangelaten.Le gaz ne fonctionne pas.
Het traangas werkt niet.Il faut attendre que le gaz se dissipe.
We wachten tot het gas vervlogen is.Le gaz: aujourd'hui, tout le monde se précipite sur le gaz. .
En quelques secondes, la pression fera exploser l'opercule et le gaz sera libéré.
In 'n paar tellen wordt de verzegeling verbroken en komt 't gas vrij.Ça sent le gaz.
Het ruikt naar gas.C'est pourquoi je la prend elle et le gaz.
Ja, daarom ga ik haar nemen… en de brandstof.Dès que vous briserez cette vitre, le gaz te tuera.
Als je de pakking verbreekt, sterf je door het gas.Le gaz n'a pas l'air de vous affecter.
U heeft kennelijk geen last van het gas.de ne jamais prendre le gaz.
nooit opstijgen van het gas.Pour aller de l'avant, le moteur a besoin que le gaz.
Tot nu verder moet, de motor die naar gas.Où je peux retrouver le gaz?!
Plus la pression, le gaz est absorbée;
Hoe hoger is Goldfinger envisage de tuer les défenseurs de Fort Knox en utilisant le gaz.
Goldfinger is Je peux faire des simulations et déterminer les points idéaux pour émettre le gaz.
Ik kan simulaties uitvoeren… en de optimale distributiepunten voor het gas bepalen.À part toi, seuls les Russes osent utiliser le gaz.
Behalve jij zijn alleen de Russen zo gek om gas te gebruiken.On a déjà ouvert le gaz.
We zijn begonnen met het gas.Je suis supposé mettre toute cette soude et neutraliser le gaz.
Dan wordt er verondersteld dat ik al deze lye gebruik om het gas te neutraliseren.Ils utilisent le gaz pour cuisiner.
In de sloppenwijken koken ze op gas.
