LE PLACEMENT - vertaling in Nederlands

• de plaatsing
• verkaveling
• de belegging
• beleggen
• de arbeidsbemiddeling
• adapterend
• de instelling
• placement

Voorbeelden van het gebruik van Le placement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il est possible de transférer le placement de l'assurance vers un autre fonds sans encourir de coûts ni d'impôts supplémentaires.
De belegging binnen de verzekering overdragen naar een ander fonds kan zonder kosten of bijkomende belastingen.

Le placement dans les refuges chauffГ©s,
Verkaveling in otaplivaemykh asielen,

Concernant le placement de sportifs rémunérés,
Wat de arbeidsbemiddeling van betaalde sportbeoefenaars betreft,

Le Placement est produit à 3 etazhnyh les casernes par la capacité totale de 200 personnes(selon 50 personnes sur l'étage).
Verkaveling wordt in 3 etazhnykh caserns door algemene capaciteit 200 persoon(met betrekking tot 50 persoon op de verdieping) verricht.

Le placement durable- ou l'investissement socialement responsable(ISR)- atteint son meilleur niveau historique.
Duurzaam beleggen- of maatschappelijk verantwoord investeren(MVI)- komt daarmee op het hoogste peil ooit.

Un organisme de placement collectif est tenu d'opter pour le placement, des moyens financiers qu'il recueille, dans une des catégories de placements autorisés énumérées ci-après.
Elke instelling voor collectieve belegging moet voor de belegging van de financiële middelen die zij inzamelt, opteren voor één van de hierna opgesomde categorieën van toegelaten beleggingen..

En ce qui concerne le placement de sportifs rémunérés, la convention visée à l'article 24,§ 2,
Wat betreft de arbeidsbemiddeling van betaalde sportbeoefenaars bevat de overeenkomst bedoeld in artikel 24,§ 2,

les traverses de qui servent pour le placement des livres et sur qui se trouve solidement établi stoleshnitsa.
poperechiny welk dienen voor adapterend van de boeken en waarover resideert strak zwerm stoleshnitsa.

Le Placement dans 2 3
Verkaveling in 2, 3 en 4 indigeen nummers met losse toegang

Que le placement d'une si importante quantité de moyens financiers ne fait pas partie des tâches fondamentales et des spécialités de l'organisme;
Dat het beleggen van dergelijke grote hoeveelheden financiële middelen niet behoort tot de kerntaken en specialiteiten van de instelling;

Le placement des fonds disponibles
De belegging van de beschikbare gelden

Si le placement privé est offert ensemble à d'autres services,
Als de private arbeidsbemiddeling wordt aangeboden samen met andere diensten, wordt het commissieloon

Pour le placement des groupes organisés des enfants qui sont arrivés sans les parents se trouvent 2 3 4 numéros, locaux.
Voor adapterend van de georganiseerde groeperingen van kinderen, gearriveerd zonder de ouderpaar, er zijnen 2, 3, 4 indigeen nummers.

L'interruption de la fourniture de service ou le placement en service minimum pour défaut de paiement est gratuit.
De onderbreking van de dienstverlening of de instelling van de minimumdienst wegens wanbetaling is gratis.

Le placement des réserves du Fonds doit s'opérer en actifs répondant aux critères suivants.
Het beleggen van de reserves van het Fonds dient in activa te geschieden die aan de volgende criteria beantwoorden.

élevés comportant peu ou pas de risque, le placement qu'il offre pourrait être une escroquerie.
met hoge rendementen en weinig of geen risico, dan is het goed mogelijk dat de aangeboden belegging op bedrog neerkomt.

Pour les livres- pas moins 300 à odnorjadnom et 440 à dvuhrjadnom le placement(mais la hauteur la distance entre les régiments est acceptée 200-380);
Voor de boeken- niet minder 300 in odnoryadnom en 440 in dvukhryadnom verkaveling(naar maar hoogtepunt afstand tussen planken wordt 200-380) geaccepteerd;

Il est Combien de chez nous apparaît des problèmes avec le placement des objets, les livres, de différentes bagatelles.
Sm111111 Hoeveel in ons schijnt van de problematiek met adapterend van de dingen, van de boeken, verschillend melochei.

Par ordonnance du 24 mai 1945, le placement et le contrôle de l'emploi sont assurés par les services régionaux et départementaux de la Main-d'œuvre.
Per beschikking van 24 mei 1945 wordt de arbeidsbemiddeling en het controleren van werkgelegenheid door de regionale en departementale Services de la Main-d'oeuvre verricht.

en courant peu ou pas de risques, le placement que cette personne vous offre peut être une escroquerie.
met hoge rendementen en weinig of geen risico, dan is het goed mogelijk dat de aangeboden belegging op bedrog neerkomt.