LE PREMIER OBJECTIF - vertaling in Nederlands

• de eerste doelstelling
• het eerste doel
• de primaire doelstelling
• het voornaamste doel
• het hoofddoel
• het eerste objectief
• de hoofddoelstelling
• het primaire doel
• het belangrijkste doel

Voorbeelden van het gebruik van Le premier objectif in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le premier objectif de la Fondation est de contribuer à la conservation de la forêt tropicale humide,
Als eerste doelstelling van de Stichting geldt het bijdragen aan het behoud van het tropisch regenwoud,

Le premier objectif de ce régime particulier était de simplifier l'application des règles communautaires en matière de TVA pour ce type de prestations de services.
Hoofddoelstelling van de margeregeling is de toepassing van de gemeenschappelijke BTW-regels op reisdiensten te vereenvoudigen.

Le premier objectif du réseau est de relier tous les États membres de l'Union européenne,
De belangrijkste doelstelling van het netwerk is alle lidstaten van de Europese Unie met elkaar te verbinden

Le premier objectif est de contrôler les salmonelles présentant un intérêt du point de vue de la santé publique au sein de catégories critiques d'animaux.
Hoofddoel is het bestrijden van salmonellaserotypen die van belang zijn voor de volksgezondheid bij de meest relevante diercategorieën.

Le premier objectif est destiné à garantir
Met de eerste doelstelling wil men bereiken

Le premier objectif« impacts» du programme« mobilité durable» est l'étude des effets nuisibles
De eerste doelstelling van het gedeelte 'effecten' van het programma'duurzame mobiliteit' bestaat uit de studie van de schadelijke gevolgen van onze mobiliteit,

Le premier objectif,"plus d'emplois",
Het eerste doel,' meer werk',

Le premier objectif de notre entreprise est de s'assurer
De eerste doelstelling van ons bedrijf is om ervoor te zorgen

Le premier objectif a été d'évaluer la diminution des triglycérides dans les groupes traités par le placebo,
De primaire doelstelling was de evaluatie van de triglyceridenverlagende reactie voor placebo, en doses simvastatine van 20,

Le premier objectif est une plus grande coopération entre l'Union européenne,
Het eerste doel is meer samenwerking tussen de Europese Unie, de Verenigde Staten

Le premier objectif de notre entreprise est de s'assurer
De eerste doelstelling van ons bedrijf is om ervoor te zorgen

Si le premier objectif ne peut être atteint,
In het geval dat het eerste doel niet slaagt en de programmeurs zijn

Le premier objectif est réalisé par le développement le GREM et le développement et l'amélioration de la banque de données bibliographiques dont le HIVA assure la gestion.">
De eerste doelstelling wordt bereikt door de ontwikkeling de ontwikkeling en verbetering van de bibliografische databank die wordt beheerd door het HIVA.">

De ce point de vue, le premier objectif est de créer autant de synergies
Vanuit het oogpunt van ontwikkelingssamenwerking is het voornaamste doel zoveel mogelijk synergieën te creëren tussen armoedebestrijding

Le premier objectif de la BCE, à savoir le maintien de la stabilité des prix,
Het hoofddoel van de ECB( handhaving van de prijsstabiliteit) is echter geen doel op zich,

Workpackage Stocks et Spéciation: Le premier objectif de ce workpackage est de quantifier pour la Baie Sud de la Mer du Nord l'importance des différents stocks de C-N-P particulaires/dissous et organiques/inorganiques, y compris leurs variations saisonnières.
Werkonderdeel Pools en Speciatie: Het eerste doel van dit werkonderdeel is om op jaarbasis het belang te kwantificeren van de verschillende pools van particulair/opgelost en organisch/anorganisch C-N-P, met inbegrip van hun seizonale variabiliteit.

Le premier objectif est de caractériser la rugosité du sol
Het eerste objectief is de karakterisatie van de ruwheid van de bodem

Le premier objectif de ces recherches est de développer
Het eerste doel van dit onderzoek betreft de ontwikkeling

Le premier objectif spécifique consiste à veiller à ce que les impacts
De eerste specifieke doelstelling is ervoor te zorgen

Le premier objectif était d'évaluer les progrès techniques réalisés par ces projets en regard de leurs engagements contractuels,
Het hoofddoel was de met deze projecten geboekte technische vooruitgang te toetsen aan de contractueel vastgelegde verplichtingen