LE PROMOTEUR - vertaling in Nederlands

• de promotor
• de opdrachtgever
• de ontwikkelaar
• de projectontwikkelaar
• de initiatiefnemer
• de sponsor
• de concertpromotor

Voorbeelden van het gebruik van Le promoteur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le promoteur paie à la SICAF l'indemnité visée à l'article 4,
De initiatiefnemer betaalt de vergoeding, bedoeld in artikel 4, eerste lid,

Le promoteur soumet chaque année à l'Agence un rapport sur l'état de développement du médicament désigné.
Elk jaar dient de sponsor bij het Bureau een verslag in over de stand van zaken bij de ontwikkeling van het aangewezen geneesmiddel.

Le promoteur vous permet également de personnaliser certains aspects de votre appartement, notamment les sanitaires,
De ontwikkelaar stelt u ook in staat om bepaalde aspecten van uw appartement te personaliseren,

Au niveau régional: le promoteur du projet présentera sa proposition au groupe régional concerné.
Regionaal: De initiatiefnemer van het project zal zijn voorstel voorleggen aan de betrokken regionale groep.

Le vélo est un Yamaha YZE 750, en rouge le promoteur espagnol Camping-car.
De fiets is een Yamaha YZE 750, in het rood de sponsor Spaans Camper.

Donald Glandon… Le promoteur qui voulait acheter 30 hectares de terres
Donald Glandon… de ontwikkelaar die 30 aren land wou kopen

Afin d'obtenir la désignation de médicament orphelin pour un médicament, le promoteur soumet une demande à l'Agence.
Om de aanwijzing van een geneesmiddel als weesgeneesmiddel te verkrijgen dient de sponsor een aanvraag in bij het Bureau.

que apparemment il est copain avec le promoteur du centre Storrow.
hij is blijkbaar bevriend met de ontwikkelaar van het Storrow Centre.

La gestion est confiée à un comité agréé à cet effet par le Ministre dans lequel sont représentés le bénéficiaire, le promoteur, le propriétaire et les utilisateurs.
Het beheer gebeurt door een door de minister daartoe erkend comité waarin in elk geval naast de begunstigde, de ontwikkelaar, de eigenaar en de gebruikers vertegenwoordigd zijn.

Même s'il s'agissait d'un projet clé en main, il y avait eu beaucoup de consultations avec le promoteur et la municipalité.
Ondanks dat het een turn-key project was, overlegden we veel met de ontwikkelaar en de gemeente.

en raison du fait que le promoteur n'a pas les documents nécessaires.
te wijten aan het feit dat de ontwikkelaar niet de nodige documentatie hebben.

c'est une transaction privée entre vous et le promoteur.
dan is dit een privé transaktie… tussen u en de ontwikkelaar.

le concessionnaire, l'affermage et le promoteur.
algemene contractant","> de" concessiehouder"," uitbesteding" en de" projectontwikkelaar.

Ces fonds sont donnes par Len Peterson, le promoteur de la Residence du Rivage en geste de generosite envers la communaute.
De geldboom is een donatie van Len Peterson, bouwer van de Amity Kustappartementen, als gebaar naar de gemeente toe. Applaus voor Len.

Dans les 14 jours civils de la fin du projet international de coopération, le promoteur de celui-ci remettra un rapport final à l'administration.
De( penvoerende) promotor van het internationaal samenwerkingsproject dient binnen 14 kalenderdagen na het einde van het internationaal samenwerkingsproject een eindrapport af te leveren aan de administratie.

Dans les 14 jours civils de la fin du projet international de coopération, le promoteur(coordinateur) introduira une justifaction financière auprès de l'administration.
De( penvoerende) promotor moet binnen 14 kalenderdagen na het einde van het internationaal samenwerkingsproject een financiële verantwoording indienen bij de administratie.

Pour diriger cette conférence de presse, le promoteur et PDG de Top Rank, Bob Arum.
Deze persconferentie wordt geleid… door Hall of Fame-promotor en CEO van Top Rank, Bob Arum.

Elles peuvent être proposées par le promoteur du pLan ou du projet
Zij kunnen door de indiener van het plan of project worden voorgesteld

Sauf accord contraire écrit avec le promoteur, les prix seront uniquement attribués directement aux gagnants.
Tenzij er schriftelijk anders is overeengekomen met de Organisator, worden prijzen alleen rechtstreeks uitgereikt aan de winnaars.

Le promoteur de pain de Vivid® est conçu pour la production industrielle afin de résoudre le problème vieillissant rapidement du pain.
De Verbeteraar van het Vivid®brood wordt ontworpen voor industriële productie om het probleem op te lossen snel verouderend van brood.