LES AIMENT - vertaling in Nederlands

• van hen houden
• hen liefhebben
• hen houden

Voorbeelden van het gebruik van Les aiment in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ils les aiment pour une raison et cette raison est la seule chose qui les entraîne vers.
Ze houden ze voor een reden en die reden is het enige dat ze sleept in de richting van.

mai ils les aiment, mais ils se trouvent par défaut mineur qu'ils mentionnent.
kunnen zij met liefde hen, maar ze vinden nog steeds kleine defaults zij noemen.

Certains hommes les aiment chauds et près du corps,
Sommige heren houden van warm en nauwsluitend,

meme si tu ne les aiment pas et ouai,
ook als je ze niet leuk vindt. Ze zei

Je ne connais personne qui possède une de ceux qui ne les aiment.
Ik weet niet wie de eigenaar is van een van deze die niet van ze houdt.

la plupart des enfants et les parents les aiment.
de meeste kinderen en ouders zullen love them.

il vaudrait mieux qu'ils les aiment.
je de hulp van het publiek dan moeten ze van hem houd.

vous ressentiez de la tristesse pour les vies perdues et de la compassion pour ceux qui les aiment.
zijn droefheid vanwege de verloren levens en compassie voor degenen die van hen houden natuurlijke gevoelens.

il est important pour eux d'être entourés de personnes qui les aiment et les aident à se sentir en sécurité.
het is voor hen heel belangrijk dat ze omringd worden door mensen die van hen houden en hen geruststellen.

voyons comment un jury fictif réagit… s'ils les aiment, les détestent, les trouvent bizarre…
zien hoe een vak jury reageert, als ze hen mogen, haten of vreemd vinden

la grande majorité des gens que je connais qui ont essayé des jouets d'aspiration d'onde aérienne les aiment.
soort intense clitorale stimulatie, maar de overgrote meerderheid van de mensen die ik ken die luchtgolf-zuigspeeltjes hebben geprobeerd, is dol op hen.

tous les enfants ont droit a deux parents qui les aiment du jour de leur naissance jusqu'à l'âge adulte.
kinderen te blijven wonen; om duidelijk te maken dat alle kinderen recht hebben op twee ouders die van hen houden, vanaf hun geboorte totdat zij volwassen zijn.

à les donner à un ami qui les aiment.
geef ze aan een vriend die graag hen.

offert par ceux qui connaissent et les aiment, et attend avec impatience les partager.
aangeboden door degenen die weten en hou van ze, en kijkt uit naar ze delen.

Je veux l'aimer.
Ik wil van haar houden.

Je l'aimais, mais je ne le connaissais pas.
Ik hield van hem, maar ik kende hem niet.

Je… Je ne crois pas que tu l'aimes comme tu m'aimais.
Ik geloof niet dat je van hem houdt zoals van mij.

Mais elle l'aimait.
Maar ze hield van hem.

Mais je l'aimais, alors… qu'est-ce que tu ferais?
Maar ik hield van hem, dus Wat kun je doen?

On l'aime ou on le déteste.
Of je houdt van hem of je haat hem,.