LES ATOUTS - vertaling in Nederlands

• de troeven
• de voordelen
• de sterke punten
• troeven
• pluspunten

Voorbeelden van het gebruik van Les atouts in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Un pilier européen s'appuyant sur les atouts et les synergies découlant d'une coopération au niveau de l'UE.
Een pijler op EU-niveau, die bouwt op de sterke punten en synergieën van samenwerking op EU-niveau;

Découvrez les atouts d'un séjour dans un site calme
Ontdek de voordelen van een verblijf op een stille en rustgevende plek op

MCFE est une société de commerce internationale qui combine les atouts et l'héritage de plusieurs grands noms internationaux de l'ingénierie et de la technologie.
MCFE is een internationale handelsonderneming die de sterke punten en het erfgoed weet te combineren van enkele bedrijven die wereldwijd tot de top behoren op het gebied van constructie en technologie.

Si les atouts de nos jetons vous intéressent mais vous ne souhaitez pas mettre de l'argent dans des jetons personnalisés,
Wilt u wel de voordelen van onze consumptiemunten, maar niet de vaste kosten van een eigen opdruk,

Les atouts supplémentaires d'un contrat intérimaire Nombreuses sont les personnes qui optent délibérément pour un contrat intérimaire.
Extra troeven van een interim-contract Er zijn heel wat mensen die bewust kiezen voor een interim-contract.

Des millions de pêcheurs ont apprécié les atouts des produits de la marque Strike Pro.
Miljoenen vissers waardeerden de sterke punten van producten van het merk Strike Pro.

Avec son nouveau concept Crossover, il allie les atouts d'un fourgon à ceux d'un vrai camping-car profilé.
Met het nieuwe crossover-concept verbindt hij de voordelen van een bestelwagen met die van een halfintegrale camper.

Les avantages du jeûne: les atouts de 10 qui convaincront même les plus sceptiques!
De voordelen van vasten: 10 pluspunten die zelfs sceptici zullen overtuigen!

la force de freinage, sont les atouts de ces plaquettes.
specifiek de grote controleerbaarheid van de remkracht zijn troeven.

Les atouts de ce fabricant de fenêtres basé à Kuusamo dans le nord-est de la Finlande sont sa gamme de produits attentivement étudiée
De sterke punten van deze raamfabrikant die in Kuusamo in noordoostelijk Finland is gevestigd, zijn de zorgvuldig afgewogen productreeks

Les atouts de votre séjour Gastronomie dans un Logis Table Distinguée La promesse d'une expérience culinaire unique contrôlée chaque année.
De voordelen van uw Gastronomie-verblijf in een Logis Verfijnde Tafel De belofte voor een unieke culinaire ervaring wordt elk jaar gecontroleerd.

capacité des hommes et des entreprises à exploiter tous les atouts de leur territoire de manière optimale.
bedrijven om ervoor te zorgen dat territoriale troeven het best tot hun recht komen.

Il associe les atouts du LBR iiwa sensitif à ceux d'une plate-forme mobile autonome.
Hij verenigt de sterke punten van de gevoelige LBR iiwa met die van een mobiel, autonoom platform.

Les atouts de cette nouvelles RM 40 P sont plus de puissance et plus de possibilités.
De voordelen van deze nieuw RM 40 P zijn meer kracht en meer mogelijkheden.

Quels sont les atouts spécifiques de Houdini- mis à part le fait qu'il peut battre tous ses rivaux en tête-à-un matchs?
Wat zijn de specifieke sterke punten van Houdini- afgezien van het feit dat het kan al zijn rivalen verslaan in een-op-een-wedstrijden?

mais aussi les atouts, produits et services offerts par la STIB?
maar ook de voordelen, producten en diensten die de MIVB aanbiedt?

Elle combine les atouts de la préfabrication et une sublime matière;
Hij combineert de voordelen van prefabricatie met een prachtige materie:

le bon comportement de paiement et les atouts du secteur.
het goede betalingsgedrag en de sterke punten van de sector.

Un matériau plus léger et une excellente qualité d'imprimabilité sont les atouts majeurs de cette nouvelle formule.
Een lichter gewicht en goed te bedrukken oppervlak zijn de belangrijkste voordelen van het product.

la surveillance continue pendant chaque phase de production sont les atouts de l'entreprise.
het permanente toezicht tijdens elke productiefase zijn de sterke punten van het bedrijf.