LES CONSEILS - vertaling in Nederlands

• de raden
• advies
• de tips
• aanraden
• begeleiding
• raadgevingen
• boards
• tips
• advisering
• de raadsvergaderingen
• raden

Voorbeelden van het gebruik van Les conseils in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Et je accusé les conseils des anciens reproches.
En ik beschuldigd van het advies van verwijtende oudsten.

Je suis les conseils de mon médecin de famille.
Ik neem het op aanraden van mijn huisarts.

Je suis les conseils de mon médecin.
Ik neem dit op aanraden van mijn dokter.

Les conseils sont renouvelés intégralement tous les six ans.
De gemeenteraden worden om de zes jaar algeheel hernieuwd.

Tu vas écouter les conseils d'une idiote de 20 ans?
Ga je naar het advies van een 20-jarige dwaas luisteren?

Avec les conseils de ma mère en tête, j'ai rencontré Charlie.
Met moeders raad in gedachten ontmoette ik Charlie later die avond.

Vous pouvez gérer votre trouble panique en suivant les conseils de cet article.
U kunt uw paniekstoornis behandelen door het volgen van de tips in dit artikel.

J'ai réalisé que tous les conseils que j'ai donné à tout le monde étaient pour ceux que j'aime le plus.
Ik besefte me dat alle begeleiding die ik aan iedereen gaf een voorbereiding was voor hen van wie ik het meeste hou.

Développer les soins de santé préventifs, les conseils aux parents et l'éducation et les services en matière de planification familiale.
Om preventieve gezondheidszorg, begeleiding voor ouders, en voorzieningen voor en voorlichting over gezinsplanning te ontwikkelen.

Dans ce cas, suivez les conseils suivants, et mentionnez clairement sur votre site web.
Volg dan deze raadgevingen, en vermeld duidelijk op uw website.

Nous avons particulièrement apprécié les conseils de Sergio sur les routes de campagne et notre volonté de nous aider
We waardeerden vooral Sergio's begeleiding op het platteland en de bereidheid om ons te helpen hoe dan ook

Les conseils forts, pas pourri de l'humidité,
Sterke boards, niet verrot tegen vocht,

À appliquer et suivre, correctement et objectivement, les informations ainsi que les conseils reçus lors de la formation réglementaire prévue sur le système de pondération.
De informatie en raadgevingen verkregen tijdens de reglementair voorziene opleiding over het wegingssysteem op een correcte en objectieve manier toe te passen en na te volgen.

Maintenant, avec les conseils juridiques du Professeur Eben Moglen,
En thans, met juridische begeleiding van professor Eben Moglen,

Outils nécessaires et les instruments pour les conseils de montage durables, les acheter ne veulent pas jouer pour une seule installation.
Benodigde gereedschappen en instrumenten voor duurzame montage boards, het kopen van hen niet zou willen verrichten ten behoeve van een enkele installatie.

fonctions et Les conseils pour économiser avant.
functies en Tips besparen voorheen.

nous devrions veiller à ce qu'un esprit de coopération constructive l'emporte sur la méfiance et les conseils condescendants.
moeten we ervoor zorgen dat de geest van constructieve samenwerking zegeviert over wantrouwen en neerbuigende raadgevingen.

Selon ΙΈΙΤΟ, les services et les conseils aux entreprises constituent dans l'UE le plus fort facteur de croissance,
Volgens het EITO vormen de bedrijfsdiensten en advisering in de EU de sterkste groeifac tor en is het gebrek

Les conseils étape par étape suivants vous aideront à imprimer la liste de rappel dans un certain dossier de calendrier dans Outlook.
De volgende stapsgewijze begeleiding helpt u de herinneringslijst in een bepaalde agendamap in Outlook af te drukken.

Tous les conseils d'éclairage, les machines distributrices,
Alle verlichting boards, automaten, meters,