LES PATATES - vertaling in Nederlands

• aardappelen
• de piepers
• aardappels

Voorbeelden van het gebruik van Les patates in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il était médecin, mais il a tout abandonné pour éplucher les patates.
Hij was dokter, maar is gestopt om aardappels te schillen.

Peux-tu aider avec les patates?
Kan je me helpen met de aardappelen?

Les vaches ne donnèrent plus de lait, les patates pourrirent sous terre.
Hun koeien gaven geen melk meer. De aardappels verrotten in de grond.

Cinq dollars pour le bœuf et les patates.
Voor vlees en piepers.

Cuire au four pendant 30 minutes, jusqu'à ce que les patates soient tendres.
Laat het 30 minuten bakken tot de aardappelen zacht zijn.

Pas de quoi, c'est pour les patates.
Geen dank. bedankt voor de aardappels.

C'est juste que j'adore les patates, mec.
Ik ben gewoon gek op aardappels, man.

On aime les patates.
Wij houden van piepers.

Il ne faut dire à personne où tu as trouvé les patates.
Je hoeft niemand te vertellen waar je de aardappelen vandaan hebt.

Apéritif de fromage cottage idéal pour les patates chaudes en uniforme, et comme un plat indépendant.
Voorgerecht van kwark ideaal voor hete aardappelen in uniform en als een zelfstandig gerecht.

D'autres aliments riches en potassium pour aider à lutter contre le ballonnement du ventre comprennent les patates douces, les noix,
Andere voedingsmiddelen met een hoog kaliumgehalte te helpen bestrijden buik bloat omvatten zoete aardappelen, noten, tomaten,

Si tout le monde à donner sa parole, c'est que l'honneur, c'est moins que les patates.
Als iedereen zijn erewoord gaf, dan is eer dus minder dan de piepers.

plantent les patates douces ou moissonnent les grappes au gré de saison.
het seizoen- uien oogsten, zoete aardappels planten of wijnplanten snoeien.

regarde à quel point important les patates sont devenues.
kijk eens hoe belangrijk aardappels nu zijn.

en dehors d'une religion basé sur les patates.
te voeden zonder topbaantjes, buiten een religie gebaseerd op aardappels.

les pêches, les patates douces, le yogourt et le poulet.
zoete aardappel, yoghurt en kip.

Bonjour, j'aime les patates froides, la moustache de la chèvre est Cameron Diaz.
Goededag, ik hou van koude aardappels, de snor van de geit is Cameron Diaz.

Pas sûre d'avoir le temps d'écraser les patates près de toi.
Ik weet niet of ik genoeg tijd heb om de aardappelen te stampen… waar jij nu langs staat.

Je viens d'une famille genre"patates et viande",* sans les patates.
Ik kom uit een gezin dat hield van vlees met aardappelen, maar dan zonder de aardappelen.

Entre-temps des légumes et les patates douces ont été plantés autour des porcheries,
Ondertussen werden nieuwe groenten en zoete aardappelen geplant rond de varkensstallen,