LES PROFITS - vertaling in Nederlands

• de winst
• baten
• de voordelen
• winsten
• de winsten
• abvantages
• het profijt

Voorbeelden van het gebruik van Les profits in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

sa faillite et consacre les profits que leurs intérêts donnent aux banques.
de instorting ervan en sanctioneert de winsten die de rente oplevert voor banken.

Opérant au sein d'un système qui ne mesure que les profits, les entreprises ont peu avantage à faire autre chose
Opererend binnen een systeem dat alleen winst meet hebben bedrijven weinig motivatie om iets anders te doen dan dit kwartaal nog beter te maken

Les profits sont bons: ils témoignent de la réussite de ces entreprises
Winsten zijn een goede maatstaf voor het succes van ondernemingen

Sa fondation est un paravent pour blanchir les profits du cartel Eberhardt qu'elle dirige.
Haar stichting is een front… om de winst van het Eberhardt Kartel, wat zij runt, wit te wassen.

Les profits et les pertes résultant d'instruments hors bilan sont constatés et traités de manière
Winsten en verliezen voortvloeiend uit instrumenten buiten de balans worden op soortgelijke wijze geboekt

La position du gouvernement Raffarin revient à privatiser les profits et à nationaliser les pertes,
De opstelling van de regering-Raffarin komt neer op privatisering van winsten en nationalisering van verliezen

Les réseaux criminels ont très vite perçu les profits immenses qu'ils pouvaient tirer de la détresse des candidats à l'immigration.
Criminele netwerken hebben heel snel begrepen dat ze enorme winsten konden realiseren met de ellende van kandidaat-immigranten.

Les profits énormes de l'exportation de diamants contrastent fortement avec la situation dangereuse, celle d'une population qui vit dans la pauvreté.
De gigantische opbrengsten van de diamantexport staan er in schril contrast met de gevaarlijke situatie waar mensen in armoede leven.

la compétitivité des entreprises, de leur droit et même de leur devoir de maximaliser les profits.
zelfs plicht winsten te maximaliseren worden in dit Parlement onophoudelijk geprezen.

Après ce problème interne sans précédent Facebook la recherche de solutions pour augmenter les profits et apporter de nouveaux utilisateurs sur le réseau social.
Na dit ongekende interne probleem, zoekt Facebook naar oplossingen om de winst te vergroten en nieuwe gebruikers naar het sociale netwerk te brengen.

à faible marge afin que leur disponibilité peut augmenter les profits plutôt que de les réduire.
een lage marge producten, zodat hun beschikbaarheid winsten kunnen verhogen in plaats van verlagen van hen.

Le truc, c'était maintenant à accroître les profits, à travers le volume des marchandises vendues.
De truc was nu om de winst te verhogen door het volume van de verkochte goederen.

En plus de maximiser les profits, il existe d'autres types de motivation d'entreprise.
Naast het maximaliseren van de winst, zijn er ook andere vormen van bedrijfsmotivatie.

Ce sont les profits qu'ils engrangent qui devraient aider les employés.
De werknemers zouden geholpen moeten worden met de winsten die deze mensen binnenhalen,

Choisissez Instant World Booking non seulement pour augmenter les profits, mais aussi pour améliorer la fonctionnalité de votre site Web.
Kies Instant World Booking niet alleen om de winst te verhogen, maar ook om de functionaliteit van uw website te verbeteren.

CRMadar 3.0 est conçu pour vous donner les connaissances que vous aurez besoin de développer et mettre en œuvre des stratégies de clients intelligents ainsi que de maximiser les profits.
CRMadar 3.0 is ontworpen om u de kennis die je nodig hebt om de winst te ontwikkelen en te implementeren slimmer klantstrategieën evenals maximaliseren geven.

Nous livrons des solutions clients pour augmenter la productivité et les profits ont avec les imprimantes de votre entreprise
Wij leveren de klant oplossingen voor een hogere productiviteit en winst te hebben met de printers in uw bedrijf

Pour accroître au maximum les profits, les coûts d'énergie doivent être optimisés au niveau de la succursale et sur tout le portefeuille.
Om de winst te maximaliseren moeten de energiekosten worden geoptimaliseerd op filiaalniveau en binnen de gehele portefeuille.

La domination de nos systèmes alimentaires et agricoles par les multinationales qui font prévaloir les profits sur les peuples, la santé et l'environnement.
De dominantie over onze voedsel- en landbouwsystemen door de multinationals die winst boven de mensen, de gezondheid en het milieu plaatsen;

Les profits et les pertes de change sont enregistrés dans le compte de résultats de la période.
Valutakoersver- schillen worden in de winst- en verliesrekening van het boekjaar opgenomen.