LES SECOURS - vertaling in Nederlands

• 112
• hulp
• het alarmnummer
• 911
• een ambulance
• de hulpdiensten
• de hulpverlening
• redding
• het reddingsteam
• de alarmlijn
• het noodnummer
• hulpdiensten
• een ziekenwagen

Voorbeelden van het gebruik van Les secours in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Appeler les secours.
Bel het alarmnummer.

Vous avez appelé les secours?
Heb je de hulpdiensten gebeld?

Ces équipes entament les secours dès qu'elles sont sur place.
Zodra deze ploegen ter plaatse komen, starten zij de hulpverlening.

Quelqu'un a appelé les secours?
Belde iemand 911?

Les secours ne venaient pas.
En er kwam geen hulp.

Et les secours?
En het reddingsteam?

On appelle les secours?
Moeten we een ambulance bellen?

Le mannequin multifonction pour les secours, le dégagement et les soins traumatiques.
De multi-functionele oefenpop voor redding, bevrijding en traumazorg.

Blake n'appelle pas les secours?
Belt Blake het alarmnummer niet?

Les secours arrivent. Le prefet du Val-de-Marne coordonne les operations.
De hulpdiensten komen aan, de prefect van Val-de-Marne coördineert de operatie.

Avez-vous appelé les secours après la bagarre?
Heeft u na het gevecht 911 gebeld?

Une surcharge du réseau peut perturber les secours.
Een overbelasting van het netwerk kan de hulpverlening verstoren.

On ne sait pas quand les secours arriveront!
We kunnen niet weten wanneer er hulp arriveert!

Les secours sont en chemin.
Een ambulance is onderweg.

Quand les secours sont arrivés, je pesais 38 kg.
Toen het reddingsteam kwam, woog ik 39 kilo.

Appelez les secours.
Bel de alarmlijn.

J'ai appelé les secours. Et puis, je t'ai appelé, toi.
Toen belde ik het alarmnummer en toen jullie.

Je vais appeler les secours.
Ik bel de hulpdiensten.

Tu avais dit que tu appelais les secours.
Je zei dat je 911 gebeld had.

Les secours ne viennent pas.
Er komt geen redding.