LES TROIS TYPES - vertaling in Nederlands

• de drie soorten
• de drie types
• drie de typen
• drie kerels

Voorbeelden van het gebruik van Les trois types in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les trois types de truites(truite de mer,
Alle drie soorten forel(bruine forel,

Les principales catégories sont les trois types de Les fentes(i-slots, machines à sous vidéo et classiques),
De belangrijkste categorieën zijn drie soorten Slots(ik-"slots", video slots en klassiekers),

Le constat est le même pour le secteur pharmaceutique, où les trois types de salaire variable sont très souvent utilisés(64,3%).
Ook de farmaceutische sector maakt bijzonder veel gebruik van de drie types variabele verloningen(64,3%).

Recueillir tous les trois types de ressources(or, fournitures,
Verzamel alle drie soorten middelen(goud, levering,

Outwell Easy Pegging System Les trois types de sardines aux couleurs différentes permettent d'installer la tente en toute simplicité et assurent une grande stabilité.
Outwell Easy Pegging System Gebruik van drie types haringen met verschillende kleurcodes zorgt voor gemakkelijk en stabiel opzetten van de tent.

séparant et étiquetant les trois types de verbes de démarrage en trois colonnes distinctes.
scheiden en het labelen van de drie types van boot werkwoorden in drie afzonderlijke kolommen.

Les trois types de mises évoquées sont les seules raisons de placer une mise.
De eerder aangehaalde drie soorten bets omvatten alle mogelijke redenen om een bet te plaatsen.

Lorsqu'il est combiné à l'intérieur de la chambre à coucher les trois types de papier peint au moins un d'entre eux devraient être neutres/ monotone.
In combinatie in het interieur van de slaapkamer van de drie soorten behang ten minste een van hen moet neutraal/ eentonig.

Du point de vue de l'être, les trois types ont à la fois physique et une dimension formelle relative à l'objet ou de la conception.
Vanuit het standpunt van het zijn, voor alle drie types hebben zowel een fysieke als een formele dimensie met betrekking tot doel of ontwerp.

Une distinction est faite entre les trois types d'exploitation: souterraine,
Er wordt onderscheid gemaakt tussen drie vormen van winning: ondergronds,

La décision sur la comitologie spécifie les trois types de Comités susceptibles d'assister la Commission dans la gestion des programmes.
Het Comitologiebesluit noemt drie soorten comités die de Commissie kunnen bijstaan bij het beheer van OTO-programma's.

Des bourses seront octroyées pour les trois types d'activités suivants: a Périodes d'études SI.
Beurzen kunnen worden toegekend voor de volgende drie soorten activiteiten: a Studieverblijven SI.

Dans la plupart des cas d'anémie aplasique, les trois types de cellules sont affectées.
In de meeste gevallen van aplastische anemie, Alle drie typen cellen worden beïnvloed.

Lorsqu'il doit être associé à des lunettes de soleil, les trois types suivants de lumière sont importants.
Als het licht in verband brengt met zonnebrillen, zijn de volgende drie soorten licht belangrijk.

Un article: Quand il s'agit de léger associé aux lunettes de soleil, les trois types suivants de lumière sont importants.
Volgende: Als het licht wordt geassocieerd met zonnebrillen, zijn de volgende drie soorten licht belangrijk.

Quand il s'agit de léger associé aux lunettes de soleil, les trois types suivants de lumière sont…[Apr 22, 2017].
Als het licht wordt geassocieerd met zonnebrillen, zijn de volgende drie soorten licht belangrijk:[Apr 22, 2017].

Mais le fait est que nous vivons dans les trois types de mondes à un degré au cours de nos vies.
Maar het punt is dat we leven in alle drie soorten werelden één graad tijdens ons leven.

Afin de réaliser ces objectifs, elle préconise d'utiliser prioritairement les trois types d'instruments suivants.
Om deze doelstellingen te verwezenlijken stelt zij voor in eerste instantie gebruik te maken van de volgende drie soorten instrumenten.

de transfert flexibles comme des FMS, alors que les Japonais ont tendance à regrouper sous le vocable FMS les trois types de systèmes, donnant ainsi systématiquement l'interprétation la plus large.
flexibele transportbanen namelijk als FMS, terwijl de Japanners geneigd zijn de drie soorten systemen onder de term FMS te rekenen en hieraan aldus stelselmatig de ruimste interpretatie geven.

Il serait souhaitable que les trois types de sociétés formant l'Economie sociale jouissent du même traitement
Het is wenselijk dat de drie types van ondernemingen in de sector" sociale economie" op dezelfde wijze worden behandeld,