LES TROUS - vertaling in Nederlands

• de gaten
• gaten
• boorgaten
• de holes
• gaatjes
• holes
• de openingen
• holen
• de putjes
• prorezyami

Voorbeelden van het gebruik van Les trous in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Procéder ainsi permet d'éviter les trous aux transitions.
Dit wordt gedaan om gaatjes in de overgangen te voorkomen.

Procéder ainsi permet d'éviter les trous aux transitions.
Dit doet u om gaatjes in de overgangen te voorkomen.

Percez maintenant les trous et fixez les boutons sur la carrosserie.
Boor nu de gaatjes en zet de drukknopen vast op de body.

Différents bouchons de taille D sont disponibles pour aller dans les trous.
Verschillende D-size pluggen zijn beschikbaar om in de gaten te passen.

Comment détecter les trous noirs.
Hoe om zwarte gaten te sporen.

Avez-vous des difficultés à expliquer les trous noirs à vos élèves?
Heb je moeite om zwarte gaten aan je leerlingen uit te leggen?

Comblez tous les trous et les bords du cadre avec les coquilles les plus petits.
Beplak vervolgens alle kiertjes én de rand met kleinere schelpjes.

Mortier pour reboucher les trous et les fissures sur les sols abîmés.
Mortel om gaten en barsten van een beschadigde ondergrond te vullen.

Comme si tu étais là pour combler les trous de leur relation.
Om de gaten in hun relatie op te vullen.

Et là, ils te demandent de boucher les trous pour eux.
Nu vragen ze jou om de gaten voor ze op te vullen.

C'est un trocart Les croques-morts les utilisent pour fermer les trous lors du processus d'embaumement.
Begrafenisondernemers gebruiken ze om gaten te dichten bij het balsemen.

On se glissait dans les trous et on priait.
Je dook gewoon in het gat en begon te bidden, en dat was het..

Cherche les trous.
Zoek naar de spleten.

Oui, elle a eu cet incident avec les trous dans les gants.
Ja, Ze had dat incident met het gat in de handschoenen.

J'ai vu les trous.
Ik zie het gat.

Après l'absorption, les trous sont bouchés.
Na iedere sprong werd het gat verkleind.

Le but est de rentrer toutes ses billes dans les trous.
Alle voorwerpen worden derhalve teruggeplaatst in het gat.

Cependant, il ya d'autres façons de détecter les trous noirs.
Er zijn echter andere manieren om zwarte gaten te detecteren.

Au tour suivant, tricoter les jetés torse à l'end pour éviter les trous.
Brei in de volgende nld de omsl gedraaid recht om gaatjes te voorkomen.

comme remplir les trous.
zoals het vullen van de gaten.