LES UTILISATEURS NE DEVRAIENT PAS - vertaling in Nederlands

• gebruikers mag geen
• gebruikers moeten niet
• klanten moeten niet
• individuen mag geen
• individuen moeten geen

Voorbeelden van het gebruik van Les utilisateurs ne devraient pas in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ils offrent une explication de combien les frais d'expédition associés à expédition outre-mer, donc les utilisateurs ne devraient pas être la préoccupation de tout type d'ajouté prix cachés.
Zij bieden een uitleg van het bedrag van de kosten van de levering verbonden met overzeese scheepvaart, zodat gebruikers moeten niet bezorgdheid van elke soort extra verborgen prijzen.

Ils fournissent une explication du montant des frais de port liés à la livraison outre-mer, donc les utilisateurs ne devraient pas être préoccupation de n'importe quelle sorte de coûts supplémentaires cachés.
Zij bieden een uitleg van het bedrag van de verzending van prijzen gekoppeld met overzeese levering, zodat gebruikers mag geen zorg van een soort extra verborgen kosten.

Ils offrent une description d'à quel point les frais de livraison associés à la livraison à l'étranger, donc les utilisateurs ne devraient pas être préoccupé de toutes sortes de frais supplémentaires cachés.
Zij bieden een stemverklaring hoeveel verzendkosten uitgaven in verband met in het buitenland verzending, zodat klanten moeten niet worden zorg van een soort geheime meerkosten.

Ils offrent une explication d'à quel point les frais de livraison liés à la livraison à l'étranger, donc les utilisateurs ne devraient pas être la préoccupation de toute sorte de prix cachés ajoutés.
Zij leveren een stemverklaring hoeveel levering prijzen gekoppeld met in het buitenland levering, zodat individuen moeten geen angst voor eventuele extra verborgen kosten.

Ils donnent une explication du montant des frais d'expédition liés avec l'expédition à l'étranger, donc les utilisateurs ne devraient pas être la préoccupation de tout type de coûts supplémentaires cachés.
Ze geven een uitleg van het bedrag van de verzending kosten in verband met in het buitenland shipping, zodat gebruikers mag geen zorg van elk type van extra verborgen kosten.

Ils fournissent une explication du juste combien frais d'expédition associés à une expédition à l'étranger, donc les utilisateurs ne devraient pas être préoccupé de n'importe quel type de dépenses secrètes supplémentaires.
Zij leveren een stemverklaring hoeveel levering prijzen gekoppeld in het buitenland verzending, zodat individuen mag geen angst voor een soort toegevoegde verborgen kosten.

deux correctifs ont été mis en œuvre dans l'intervalle, et les utilisateurs ne devraient pas recevoir excessive spam plus ce n'est pas marqué correctement.
bericht op de pagina, beide oplossingen zijn geïmplementeerd in de tussentijd, en gebruikers moeten niet ontvangen overmatig spam mail meer dat is niet goed gemarkeerd.

Ils offrent une explication d'à quel point livraison coûts associés à la livraison à l'étranger, donc les utilisateurs ne devraient pas être la préoccupation de tout type d'ajouté dissimulé des coûts.
Zij bieden een uitleg van het bedrag van leveringskosten in verband met in het buitenland levering, zodat klanten moeten niet zorg van eventuele extra verborgen kosten.

Ils fournissent une description de combien les frais de livraison liés à la livraison à l'étranger, donc les utilisateurs ne devraient pas être peur de tous les coûts supplémentaires cachés.
Zij leveren een beschrijving van hoe veel levering kosten in verband met in het buitenland levering, zodat gebruikers mag geen angst voor eventuele extra verborgen kosten.

Ils offrent une explication d'à quel point livraison coûts associés à la livraison à l'étranger, donc les utilisateurs ne devraient pas être la préoccupation de tout type d'ajouté dissimulé des coûts.
Zij bieden een uitleg van het bedrag van levering prijzen verbonden met overzeese levering, zodat gebruikers moeten niet worden zorgen voor een soort geheime kosten toegevoegd.

Ils offrent une explication d'à quel point les prix de livraison associés livraison à l'étranger, donc les utilisateurs ne devraient pas être préoccupation de n'importe quelle sorte de dépenses secrètes supplémentaires.
Zij bieden een stemverklaring hoezeer levering prijzen die zijn gekoppeld aan in het buitenland levering, zodat gebruikers mag geen zorg van een soort toegevoegde heimelijke kosten.

Ils donnent une description du montant des frais de livraison liés à une expédition à l'étranger, donc les utilisateurs ne devraient pas être la préoccupation de tous les frais supplémentaires cachés.
Ze geven een beschrijving van het bedrag van de verzending kosten verbonden met overzeese scheepvaart, zodat gebruikers moeten niet worden zorg van elke extra heimelijke prijzen.

Ils fournissent une explication sur le montant des frais de livraison liés à la livraison à l'étranger, donc les utilisateurs ne devraient pas être préoccupé de toutes sortes de dépenses secrètes supplémentaires.
Zij bieden een uitleg van het bedrag van leveringskosten in verband met in het buitenland levering, zodat gebruikers mag geen zorg van een soort toegevoegde heimelijke kosten.

Ils offrent une explication d'à quel point les frais de livraison associés à une expédition à l'étranger, donc les utilisateurs ne devraient pas être peur de tous les coûts supplémentaires cachés.
Zij bieden een beschrijving van hoe veel leveringskosten gekoppeld met in het buitenland levering, zodat klanten mag geen angst voor een soort extra verborgen kosten.

Nous sommes en train de développer GNU Privacy Guard(GPG) pour remplacer un logiciel de chiffrement populaire mais non libre, car les utilisateurs ne devraient pas avoir à choisir entre la préservation de leur vie privée et la préservation de leur liberté.
We ontwikkelen de GNU Privacy Guard om populaire onvrije encryptie software te vervangen, zodat gebruikers niet noodgedwongen tussen privacy en vrijheid hoeven te kiezen.

Ils fournissent une explication d'à quel point les frais de livraison liés avec livraison à l'étranger, donc les utilisateurs ne devraient pas être peur de n'importe quel type de dépenses secrètes supplémentaires.
Zij bieden een beschrijving van hoe veel prijzen voor levering in verband met in het buitenland levering, zodat klanten moeten je geen zorgen voor een soort extra verborgen prijzen.

donc les utilisateurs ne devraient pas être préoccupation de n'importe quelle sorte de dépenses secrètes supplémentaires.
in het buitenland levering, verbonden zodat klanten zou moeten niet zijn angst voor eventuele extra verborgen prijzen.

Les utilisateurs ne doivent pas se soucier du processus complexe.
Gebruikers hoeven geen zorgen te maken over het ingewikkelde proces.

Par conséquent, l'utilisateur ne doit pas s'attendre à travailler de longues heures hors connexion.
Daarom moet de gebruiker niet lang op offline werken rekenen.

L'utilisateur ne doit pas entrer de données relatives à une autre personne;
De gebruiker zal geen gegevens invoeren die overeenstemmen met een andere persoon;