LES VARIANTES - vertaling in Nederlands

• varianten
• variaties
• van variatie
• variant
• bingovarianten

Voorbeelden van het gebruik van Les variantes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Type spécifier, le cas échéant, les variantes et versions.
Type met vermelding van eventuele varianten en uitvoeringen.

Les variantes admettent beurre, œufs et vanille.
Er is ook een variant met boter en vanillesaus.

Les variantes peuvent se combiner à loisir.
De variabelen werden gecombineerd tot een vormruimte.

Attention: toutes les variantes ne sont pas compostables ou recyclables!
Let op: niet alle soorten zijn composteerbaar of recyclebaar!

Vous trouverez ici plus d'informations concernant les variantes des virus et des bactéries existantes.
U kunt hier meer informatie lezen over de varianten van virussen en bacteriën.

À ce sujet, voir l'article Les variantes de squelette.
Je leest hierover in het artikel Varianten van skeletten.

Les variantes nombreuses nécessitent une solution flexible.
Bij veel verschillende varianten is een flexibele oplossing nodig.

Enregistrez également les variantes de votre nom de domaine contenant des fautes d'orthographe.
Registreer ook de vorm met schrijffouten van uw domeinnaam.

Les variantes ne peuvent pas déroger aux conditions énoncées dans la présente réglementation générale.
Variamontwerpen mogen niet afwijken van de eisen van deze algemene voorschriften.

La transmission intégrale AWD est de série sur toutes les variantes du Cross Country.
Vierwielaandrijving is standaard op alle versies van de Cross Country.

On rencontre les variantes Tadej, Taddeo, Tadeus, Tadeusz,
Varianten van de naam zijn onder andere Jana,

Vous pouvez choisir parmi les variantes lumière rouge,
U kunt kiezen uit varianten met rood, wit

Oeufs de Pâques colorés, arrangements floraux colorés et lapins de Pâques dans toutes les variantes- il existe de nombreuses façons de décorer Pâques.
Kleurrijke paaseieren, kleurrijke bloemstukken en paashazen in alle variaties- er zijn veel verschillende manieren om Pasen te versieren.

Nous avons utilisé les variantes dark et light pour différencier les deux packs.
We hebben de donkere en lichte varianten gebruikt om onderscheid te maken tussen de twee pakketten.

Le nouveau programmateur C 2030 duo plus GARDENA aime les variantes et vous facilite l'arrosage de chaque partie.
De nieuwe GARDENA besproeiingscomputer C 2030 duo plus houdt van variatie en maakt het u makkelijk om automatisch te beregenen.

C'était ceux que j'aimais dessiner-- toutes les variantes avec quatre jambes et de la fourrure.
Deze tekende ik graag-- alle variaties op vier poten en met vacht.

position de fin complexe, qui peut être alors utilisée pour toutes les variantes.
die dan als basis voor verdere Varianten gebruikt kan worden.

les paris en ligne soient légalisés, toutes les variantes du blackjack sont restreintes.
online weddenschappen is gelegaliseerd, zijn alle variaties van blackjack beperkt.

Au cours du développement, Malwarebytes Anti-Ransomware a bloqué toutes les variantes de ransomware que nous avons testées.
Tijdens de ontwikkeling heeft Malwarebytes Anti-Ransomware elke variant van de ransomware geblokkeerd die we erop hebben gegooid.

Le brevet de Viagra expire en 2013, par lequel les variantes génériques apparaîtraient sur le marché.
Het patent van Viagra is op 21 juni 2013 vervallen, waardoor generieke varianten op de markt verschenen.