ALTERNATIEVE - vertaling in Frans

• alternatives
• autres
• substitution
• des alternatives
• remplacement
• alternées
• alternatifs
• alternative
• alternatif
• autre
• alternée
• alternent
• alterner

Voorbeelden van het gebruik van Alternatieve in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Michel Rozie, kamervoorzitter in het hof van beroep te Antwerpen, in samenwerking met de Steundienst Alternatieve Maatregelen van het Ministerie van Justitie.
Michel Rozie, président de chambre de la cour d'appel d'Anvers, en collaboration avec le Service d'encadrement des mesures alternatives du ministère de la Justice.

In 2009 begonnen alternatieve rookmengsels voor„ spice” op de onlinemarktplaats op te duiken.
En 2009, les mélanges à fumer représentant des alternatives au«spice» ont commencé à apparaître sur le marché en ligne.

Overwegende dat de omkadering van alternatieve gerechtelijke straffen en maatregelen verzekerd is door de Dienst Omkadering Alternatieve Gerechtelijke Maatregelen.
Considérant que l'encadrement des peines et mesures judiciaires alternatives est assuré par le Service d'Encadrement des Mesures Judiciaires Alternatives.

Dat het milieueffectenrapport bovendien geen alternatieve afbakeningen heeft kunnen aantonen;
Qu'en outre, l'étude d'incidences n'a pas permis de mettre en évidence des alternatives de délimitation;

Bevordering van de ontwikkeling van complementaire kustactiviteiten die kunnen zorgen voor alternatieve voltijdse of deeltijdse werkgelegenheid voor de kustbewoners die van de visserij afhangen.
D'encourager le développement d'activités côtières complémentaires susceptibles de procurer un emploi de remplacement, à plein temps ou à mi-temps, aux populations côtières dépendantes de la pêche.

Michel Rozie, in samenwerking met de Steundienst Alternatieve Maatregelen van het Ministerie van Justitie.
Michel Rozie, en collaboration avec le Service d'Encadrement des Mesures Alternatives du Ministère de la Justice.

Door het gebruik van alternatieve energie, zetten we onze creativiteit aan het werk
En utilisant l'énergie de remplacement, nous mettons notre créativité à travailler

Alternatieve rij-/ kolom-arcering(verander snel alternatieve rij/ kolommen zoals u nodig hebt.).
Alterner l'ombrage de ligne/ colonne(ombrage rapidement les rangées/ colonnes alternées selon vos besoins.).

Bereiken in concentraties of alternatieve vulstoffen worden gewoonlijk niet geaccepteerd indien met passende werkwijze validatiegegevens.
Les plages de concentrations ou des alternatives pour les excipients sont généralement pas acceptés à moins étayée par des données de validation de processus approprié.

Met alternatieve smaken waaronder kokos,
Avec des saveurs remplacement, y compris la noix de coco,

Het kan worden gelegd in het rek"visgraat", als om alternatieve verschillende kleuren, de originele compositie dat het oog aantrekt, is voorzien.
Il peut être posé dans le rack"chevrons", comme pour différentes couleurs alternées, la composition originale qui attire l'oeil, est fourni.

Wij beschikken over een stock van meer dan 14.000 originele wisselstukken alsook alternatieve onderdelen die u binnen de 24 uur aan huis geleverd zullen worden!
Nous disposons d'un stock de plus de 14.000 pièces d'origine ainsi que des alternatives plus avantageuses qui vous seront livrées à domicile dans les 24 heures!

Next Omschrijving Specificaties Alternatieve verblijfsduren& prijzen 10 foto's De groene plekken liggen verspreid over de camping en zijn geschikt voor verschillende soorten kampeermiddelen.
Next Description Spécifications Durées de séjour et prix alternatifs 10 photos Les emplacements verts sont situés dans différentes parties du camping et sont conviennent à différents types d'équipements de camping.

En we kunnen onze afhankelijkheid van olie door het gebruik van alternatieve energie voor het aandrijven van onze voertuigen
Et nous pouvons réduire notre dépendance sur le pétrole en utilisant l'énergie de remplacement pour propulser nos véhicules

ook landen in het Zuiden ontwikkelen alternatieve financiële instellingen.
certains pays de Sud développent des alternatives financières.

Nadat u de Samsung Smart Switch Alternatieve installeren- dr. fone- Schakel uw computer, zult u een primaire venster te krijgen.
Après avoir installé avec succès le Samsung Smart Switch Alternative- dr. fone- Allumez votre ordinateur, vous obtiendrez une fenêtre principale.

het milieu van eventuele alternatieve stoffen of technieken.
d'éventuelles substances ou technologies de remplacement présentent pour la santé ou pour l'environnement.

Wij zijn een bedrijf met meer dan 35 jaar ervaring, gespecialiseerd in de verkoop van originele en alternatieve onderdelen voor zware machines in het algemeen caterpillar.
Nous sommes une entreprise avec plus de 35 ans d'expérience spécialisée dans la vente de pièces détachées et des alternatives pour la machinerie lourde en général.

U kunt ook het downloaden Alternatieve Senuti voor Windows-versie- dr. fone- iOS Transfer.
Vous pouvez également télécharger le Senuti Alternative pour Windows version- dr. fone- Transfert iOS.

Waarom is dat? Investeringen Alternatieve financiering Financiering 2015 was met 20,2 miljard EUR een recordjaar voor corporate Schuldschein- een stijging met 67% in vergelijking met 2014.
Explications Investissements Financement Financement alternatif 2015, une année record pour Schuldsein corporate: 20,2 milliards d'euros, soit 67% de plus par rapport à 2014.