LES VIGNETTES - vertaling in Nederlands

• miniaturen
• thumbnails
• de vignetten
• de thumbnails
• vignetten
• de miniatuurweergaven
• stickers
• om de voorbeeldpictogrammen

Voorbeelden van het gebruik van Les vignettes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Continuons dans la série thème WordPress portolio responsive utilisant les vignettes.
Ga verder in de serie portefeuille werd responsieve WordPress thema met behulp van thumbnails.

Ensuite, vous pouvez définir les dimensions des vignettes pour les vignettes d'album et galerie vignettes incluses dans des albums, définir le nombre maximum de colonnes d'album.
Dan kunt u verkleinde dimensies definiëren voor album miniaturen en galerie miniaturen in albums, ingestelde maximale aantal album kolommen.

Choisissez d'utiliser les vignettes et vidéo affichés
Kies of u de foto's en video thumbnails weergegeven als een filmstrip

Détecter les doublons, les vignettes, les vignettes de visages, les photos manquantes
Detecteren van duplicaten, miniaturen, miniaturen van gezichten, ontbrekende foto's

Les vignettes apparaissent avec glissement de la souris
Thumbnails verschijnen bij beweging met de muis

Inclure les vignettes des fichiers déconnectés Inclut seulement les vignettes des fichiers qui ne se trouvent pas sur votre disque dur,
Inclusief miniaturen voor off-line bestanden Neemt alleen miniaturen op voor bestanden die niet op uw vaste schijf staan,

Les motifs dans le fond et sur les vignettes montreront des attractions de la ville de Sindelfingen.
De motieven op de achtergrond en op de vignetten tonen bezienswaardigheden van de stad van Sindelfingen.

Choisissez la mise en page pour les vignettes des images dans votre galerie(vertical
Kies de lay-out voor miniaturen van foto's in je galerij(verticale

Lier les vignettes à des images plus grande: Permet de créer automatiquement un lien entre une vignette et l'image plus grande.
Thumbnails koppelen aan grotere afbeeldingen Hiermee kan uw 3D3 applicatie automatisch een koppeling maken van een thumbnail naar een grotere versie van de afbeelding.

Les vignettes et descriptions de texte aident le visiteur à identifier le contenu à l'intérieur du diaporama.
De thumbnails en tekstbeschrijvingen helpen de bezoeker om de inhoud van de slider te identificeren.

Les vignettes pour voitures particulières peuvent être commandées sur le site Internet de tolltickets avec la DKV CARD.
In het webportaal van tolltickets kunnen de vignetten voor personenauto's met de DKV CARD worden besteld.

Vignettes Les vignettes permettent de créer des effets dynamiques
Vignet Vignetten creëren dynamische effectverlopen.

Paramètre avancés pour les fichiers et les vignettes: Assurez-vous que vous avez sélectionné le bon programme de manipulation d'images.
Bestanden en thumbnails geavanceerde instellingen: Zorg ervoor dat u de correcte beeldbewerkingssoftware geselecteerd heeft.

Les vignettes peuvent être achetées avec la DKV CARD aux frontières
De vignetten kunnen aan grensovergangen en bij Statoil en Lukoil tankstations met

cochez la case Reconstruire les vignettes et les données EXIF.
schakelt u het selectievakje Miniaturen en EXIF-gegevens opnieuw genereren in.

L'option"Tri des images" prends le dessus sur le mécanisme de tri par défaut et affiche les vignettes dans l'ordre que vous aurez défini.
De"sorteer mijn beelden" optie overschrijft de standaard sorteermethode en toont de thumbnails in de rangorde die u aangeeft.

Générer des effets spéciaux, y compris les vignettes, mosaïque, et la combinaison graphique,
Genereer speciale effecten waaronder vignetten, mozaïek, en grafische combineren,

C'est la raison pour laquelle les vignettes et les images intermédiaires ne peuvent être crées que pour le type de fichiers images supportés par la librairie que vous utilisez.
Dat is de reden waarom thumbnails en tussenmaten alleen kunnen aangemaakt worden voor het soort afbeeldingen die ondersteund worden door de afbeeldingsbibliotheek die u gebruikt.

Les OIA apposent les vignettes de vérification qui restent valables 4 ans, sur les instruments conformes.
De geaccrediteerde keuringsinstellingen brengen op de conforme weeginstrumenten de vignetten aan die vier jaar geldig blijven.

La couleur de fond est noire avec les vignettes colorées et camouflées ce qui laissent ressortir une apparence impressionnante.
De achtergrondkleur is zwart wat, wanneer gecamoufleerd met de kleurrijke miniatuurweergaven, een indrukwekkende verschijning is.