LISA SIMPSON - vertaling in Nederlands

• lisa simpson

Voorbeelden van het gebruik van Lisa simpson in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Lisa Simpson reçoit le Prix Nobel du kick-boxing.
Lisa Simpson heeft de Nobelprijs voor kickboxen gewonnen.

La future présidente, Lisa Simpson, emménage à la Maison-Blanche demain.
President Lisa Simpson… verhuist morgen naar Het Witte Huis.

voici notre meilleure élève, Lisa Simpson.
is hier onze beste leerling, Lisa Simpson.

Il faut nous débarrasser de Lisa Simpson et faire revenir Amber Dempsey.
Lisa Simpson moet weg en Amber Dempsey moet terugkomen.

Je… qui est ce"papa" dont tu parles, Lisa Simpson?
Over welke' pap' heb je het, Lisa Simpson?

Lisa Simpson, la prodige du saxo qui va insuffler de la vie.
Dit is Lisa Simpson, het sax wonder dat nieuw leven in mijn act gaat blazen.

Nous devançons ces annonces scolaires boîteuses avec une composition originale de Lisa Simpson.
Wij vervangen deze duffe school meldingen met origineel werk van Lisa Simpson.

Lisa Simpson, le directeur vous attend pour une inspection de poux de la tête.
Je hebt luizen- Lisa Simpson… meld je bij het schoolhoofd voor hoofdluisinspectie.

Moi, Lisa Simpson, je promets d'assurer toute responsabilité pour ce chien, chat, autre.
Ik, Lisa Simpson, beloof hierbij om de volle verantwoordelijkheid te nemen over deze hond/ kat/ anders.

Lisa Simpson, dans le bureau du directeur pour parler des résultats de l'interro d'hier.
Lisa Simpson, melden bij de directeur… om de resultaten van gisteren te bespreken.

Je m'appelle Lisa Simpson, et je veux être Petite Miss Springfield pour rendre notre ville meilleure!
Ik ben Lisa Simpson. Ik wil Little Miss Springfield worden… om een fijnere plek van onze stad te maken!

Dernière candidate, Simpson Lisa.
Als laatste: Simpson, Lisa.

Lisa Simpson, êtes-vous prête à faire un voyage intellectuel initiatique?
Lisa Simpson. Ben je klaar voor een intellectuele ontdekkingsreis?

Même Lisa Simpson doit admettre
Zelfs Lisa Simpson moet toegeven

J'ai ici la lettre d'une petite fille, Lisa Simpson.
Ik heb hier een brief van een klein meisje, genaamd Lisa Simpson.

Lisa Simpson peut être sur nous.
Lisa Simpsons heeft ons misschien door.

J'aime Lisa Simpson.
Ik hou van Lisa Simpson.

Et nous sommes en direct alors que Lisa Simpson se prépare à prouver
En we zijn rechtstreeks terwijl Lisa Simpson zich klaar maakt om te bewijzen

Lisa Simpson ici pour les Surlys Awards pour la radio de l'école élémentaire de Springfield, WSES.
Lisa Simpson hier, met verslag van de Norsjes Awards voor de Springfield Basisschool School Radio, WSES.

C'est Lisa Simpson, un nom que vous pouvez croire,
Dit is Lisa Simpson, een naam die u kunt vertrouwen,