SIMPSON - vertaling in Frans

• simpson
• OJ
• O.J.

Voorbeelden van het gebruik van Simpson in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Weet ik, maar het Simpson mardi gras-feest… is al een traditie sinds twee dagen voor je geboorte.
Je sais, mais Mardi Gras chez les Simpson est une tradition depuis 2 jours avant ta naissance.

Voor dat geld heb je minder terugslag dan de Simpson of de P3500.
Et pour son prix, le recul est meilleur que sur le Simpson ou le P3500.

Maar met zo'n wrede dubbele moord en dan Simpson die tracht te vluchten.
Mais avec un double meurtre si violent, puis la tentative de fuite de Simpson.

Daarna bekeek de jury een video met fitnessoefeningen, die Simpson twee weken voor de moorden opnam.
Ensuite, le jury a eu un aperçu d'une vidéo d'entraînement de Simpson enregistrée deux semaines avant les meurtres.

Daarom dank ik u, mijnheer Simpson, de schaduwrapporteurs en de leden van de Commissie vervoer
C'est pourquoi, Monsieur Simpson, je tiens à vous remercier, ainsi

Simpson begon liedjes in zijn slaapkamer in de zomer van te nemen 2009 op Youtube, performing “I'm Yours” by Jason Mraz,
Simpson a commencé à enregistrer des chansons dans sa chambre pendant l'été 2009 sur Youtube, performing“I'm Yours” by Jason Mraz,

Definition of Fear online kijken- Met als enige visie van haar regisseur James Simpson, Jacqueline Fernandez leidt de cast van deze film van de Britse,
Definition of Fear, film complet- Avec la seule vision de son directeur James Simpson, Jacqueline Fernandez dirige le casting de ce film de Royaume-Uni,

Cody Robert Simpson(geboren 11 Januari 1997) is een Australische zangeres,
Cody Robert Simpson(born 11 January 1997)

En dat als mr Simpson voordien in dat huis geweest was en op dat laken had gezeten
Et que si M. Simpson avait été dans cette maison précédemment assis ou-ou allongé sur cette couverture,

het Amerikaanse 9e Leger o.l.v. luitenant-generaal William H. Simpson.
la 9e armée américaine menée par le général William Hood Simpson.

Tour de France 2011, werd zo de eerste Britse Wereldkampioen sinds toen Tom Simpson de regenboogtrui pakte op de Wereldkampioenschappen in Spanje.
devenait ainsi le premier Champion du Monde britannique depuis 1965 quand Tom Simpson prenait le maillot arc-en-ciel sur les Championnats du Monde en Espagne.

James Young Simpson pionier anaethetics door zijn ontdekking van de eigenschappen van chloroform.
James Young Simpson pionnier anaethetics par sa découverte des propriétés de chloroforme.

en mevrouw Simpson(die aanwezig was tijdens het eerste gebruik van Chloroform).
et de Mme Simpson(qui avait été présent pendant la première utilisation du chloroforme).

we mail ontvangen van tienermeisjes uit het centrum van Iowa die vertelden:" Ik googelde Jessica Simpson en kwam terecht op jullie website.
nous recevons des courriers d'adolescentes du fond de l'Iowa qui disent,"J'ai cherché Jessica Simpson sur Google et je suis tombée sur votre site.

en Brian Simpson, voorzitter van de commissie Vervoer
M. Brian Simpson, Président de la commission"transport

de amendementen van de heer Simpson niet worden aanvaard,
les amendements de M. Simpson ne sont pas acceptés,

opgesteld door de heer Simpson en goedgekeurd op 26 maart 2003, PB C 133 van 6-6-2003.
M. SIMPSON)- JO C 133 du 6 juin 2003.

TRAN( de heer Simpson) over de beleidsprioriteiten van het EP op het gebied van energie, informatiemaatschappij( ITRE) en vervoer TRAN.
et TRAN(M. SIMPSON) du Parlement européen des priorités politiques du Parlement européen en matière d'énergie, de société de l'information(ITRE) et de transport TRAN.

heeft haar advies op 15 april 2005 goedgekeurd; rapporteur was de heer Simpson.
a adopté son avis le 15 avril 2005 M. SIMPSON, rapporteur.

co-rapporteurs: de heren Ehnmark en Simpson, PB C 120 van 20.5.2005.
MM. ENMARK et SIMPSON) JO C 120 du 20.5.2005.