LORD - vertaling in Nederlands

• lord
• heer

Voorbeelden van het gebruik van Lord in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je cherche Sam Lord.
Ik ben op zoek naar Sam Lord.

Cette espèce est endémique de l'île Lord Howe.
Deze soort is endemisch op het Lord Howe-eiland.

Shri Ganesha a également pris naissance une seule fois en tant que Lord Jésus Christ.
Ook Shri Ganesha heeft slechts één geboorte gehad als de Heer Jezus Christus.

Serez-vous faiseur de Roi, alors, Lord Shaftesbury?
Wilt u een koningsmaker worden, Milord Shaftesbury?

Je titube comme un lord ivre au soleil.
Ik wankel door het leven als een dronken edelman in een.

Lord HENLEY Secrétaire d'État
Lord HENLEY staatssecretaris

Vous êtes Anglais, lord Westbrook, mais vous dîtes
Je bent Engelsman, heer Westbrook, maar je zegt

Lorsqu'elle est entrée dans le temple de Lord Datta, elle a subitement commencé à crier et est devenue très agressive.
Toen ze de tempel van Heer Datta binnentrad, begon ze plotseling te schreeuwen en werd ze erg agressief.

Malachi 3:6 Car je suis le Lord, je change non;
Malachi 3:6 Voor ik ben de Heer, ik niet verander;

Temple élevé est dédié à Lord Vishnu, il est construit sous la forme d'un cône avec une petite coupole dorée de taureau et de la flèche.
Hoge tempel is gewijd aan de heer Vishnu, het is gebouwd in de vorm van een kegel met een kleine koepel van verguld bull en spits.

Il est dédié à Lord Adinatha et l'instrument de musique utilisé dans le festival de temple appelé ici Nadaswaram est fait de pierre.
Het is gewijd aan de heer Adinatha en de muzikale instrument dat gebruikt wordt in de tempel festival hier genaamd Nadaswaram is gemaakt van steen.

alors le Lord Commandant Mormont était notre père.
dan was Heer Commandant Mormont onze vader.

Il y a 5 jours, J'ai reçu une requête urgente" de Lord Herbert de la Société géographique royale.
Vijf dagen geleden kreeg ik een dringend verzoek… van Heer Herbert van de Royal geografische vennootschap.

Au cours de la deuxième législature(1984-1989), le Parlement a été présidé successivement par M. P. Pflimlin(jusqu'à janvier 1987) et par Lord Plumb jusqu'à la fin de juin 1989.
Tijdens de tweede zittingsduur( 1984-1989) werd het Parlement voorgezeten door de heer Pflimlin tot januari.

En 2014, il a joué le rôle principal du riche charmeur Valentijn Rixtus Bentinck dans les séries policières Lord and Master.
In 2014 speelde hij de hoofdrol van de rijke charmeur Valentijn Rixtus Bentinck in de detectiveserie Heer en Meester.

Robert(I)(† 1142), 1er lord d'Annandale, est le fondateur de la maison de Bruce.
Robert I de Brus(overleden 1142) was de 1e heer van Annandale en grondlegger van het Huis Bruce.

votre lumière est venue et la gloire du Lord est montée sur vous.
voor thy is licht gekomen en de glorie van de Heer is op thee gestegen.

Un lord en faveur de la réforme,
Een edelman voorstander van de hervorming.

il rejoignit lord et lady Glenarvan dans le trou signalé par Robert.
hij voegde zich bij lord en lady Glenarvan in het door Robert aangewezen gat.

Dès que le quartier-maître se trouva en présence du lord, ses gardiens se retirèrent.
Zoodra de bootsman zich in tegenwoordigheid van den lord bevond, verwijderden zich zijn bewakers.