Voorbeelden van het gebruik van Lulling in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En effet, et je le précise également à l'intention de Mme Lulling, la directive n'entraîne aucune obligation nouvelle pour les entreprises
Lulling(PPE).-(DE) Monsieur le Président,
Lulling(PPE), par écrit.-
Mevrouw Lulling( PPE),Lulling(PPE).-(DE) Monsieur le Président,
Mevrouw Lulling( PPE).-( DE)pour fait personnel et je m'étonne qu'il y ait eu de telles inexactitudes dans les propos tenus par Mme Lulling en ce qui concerne ma propre déclaration.
is het voor het eerst dat ik op een persoonlijk feit moet reageren, en het verbaast mij dat de verklaring van mevrouw Lulling zoveel onwaarheid bevat wat mijn eigen woorden betreft.au thon ce qu'Astrid Lulling est au miel
de tonijn is hetgeen Astrid Lulling is voor de honingLulling(PPE), par écrit.-(DE)
Mevrouw Lulling( PPE),S'agissant de la question posée par Mmes Lulling et Andrikienet MM. van Baalen
Over de vraag van mevrouw Lulling en mevrouw Andrikienen die Interruption de Mme Lulling.
Interruptie van mevrouw Lulling.Merci beaucoup, madame Lulling.
Dank u wel, mevrouw Lulling.Madame Lulling, nous adoptons le procès-verbal.
Mevrouw Lulling, wij moeten tot de goedkeuring van de notulen overgaan.Madame Lulling.
mevrouw Lulling.Le Président.- Merci beaucoup, Madame Lulling.
De Voorzitter.- Dank u, mevrouw Lulling.J'accorde la parole à Mme Lulling.
Mevrouw Lulling heeft het woord.Madame Lulling.
mevrouw Lulling.Madame Lulling.
mevrouw Lulling.Nous allons également vérifier cela, Mme Lulling.
Ook die bijdrage zullen wij natrekken, mevrouw Lulling.Mme Lulling a posé une question très précise.
Mevrouw Lulling stelde een hele specifieke vraag.Madame Lulling, à qui en voulez-vous?
Mevrouw Lulling, op wie wordt u eigenlijk boos?Je pense que Mme Lulling m'a mal comprise.
Ik denk dat mevrouw Lulling mij verkeerd begrepen heeft.
