MANIABLE - vertaling in Nederlands

• wendbaar
• handig
• handzaam
• hanteerbaar
• manoeuvreerbaar
• praktische
• beheersbaar
• handelbaar
• te hanteren
• wendbare
• handige
• handzame
• manoeuvreerbare

Voorbeelden van het gebruik van Maniable in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le studio fitness petit et maniable pour le sac.
De kleine en handige fitnessstudio voor in de zak.

En somme, c'est une application puissante et maniable.
Kortom, het is een krachtige en handige app.

Cet appareil ultrapuissant maniable ne pèse que 840 g(sans câble secteur).
Deze compacte krachtpatser weegt slechts 840 g(zonder netsnoer).

Extrêmement léger et maniable pour le travail quotidien;
Extreem licht en gemakkelijk te werken elke dag;

Nettoyeur à vapeur compact et maniable à autonomie illimitée.
Compacte en gemakkelijk hanteerbare stoomreiniger met een ongelimiteerde autonomie.

Il semble que mon sens de l'humour Va venir dans la maniable.
Lijkt dat mijn gevoel voor humor zal van pas komen.

Râteau particulièrement léger et maniable.
Uiterst lichte en handige mestvork.

La Dremel Moto-Saw est la scie à chantourner la plus maniable.
De Dremel Moto-Saw is de gebruikersvriendelijkste decoupeerzaag.

Le joueur a le choix entre tout réservoir- de la plus maniable et facile à difficile,
De speler heeft de keuze van een tank- uit de meest wendbaar en makkelijk te hard,

Si vous avez un bon nombre de temps sur vos mains et êtes maniable avec des outils, vous pouvez choisir de louer hors de votre propriété.
Als u veel tijd op uw handen hebt en handig met hulpmiddelen bent, kunt u verkiezen om uw bezit te verhuren.

Étant donné que le chargeur télescopique est petit, maniable et compact, le service incendie PLAYMOBIL peut utiliser celui-ci dans de nombreux cas d'urgence.
Omdat de telescooplader klein, wendbaar en compact is, kan de PLAYMOBIL brandweer deze voor vele noodgevallen gebruiken.

Maniable, pratique, efficace,
Handzaam, praktisch, efficiënt,

Le Yooner est léger, maniable, doté d'un amortisseur pour plus de confort
De Yooner is lichtgewicht, wendbaar, uitgerust met een schokdemper voor extra comfort

Grâce à son design ergonomique, le mesureur de brillance est très maniable et à usage facile puisqu'il a peu de touches.
Dankzij zijn ergonomisch ontwerp is de witheidsmeter heel handig en, omdat hij weinig toetsen heeft, makkelijk te gebruiken.

Maniable, autotracté, bien dimensionné,
Hanteerbaar, met zelfdragende aandrijving,

Un produit léger, maniable et convivial, qui vous permettra d'éliminer en un rien de temps
Een lichtgewicht, handzaam en gebruiksvriendelijk product, waarmee u in kort tijdsbestek

Toutefois, ce nouveau paysage demande une mise à jour en profondeur du cadre législatif actuel concernant le Travail faisable et maniable.
Maar het nieuwe landschap vereist een grondige update van het huidig wetgevend kader rond'Werkbaar en Wendbaar Werk'.

Malgré ses hautes performances, l'aspirateur powerSensor de Siemens est étonnamment maniable et facile à ranger grâce aux aides au stationnement
Ondanks zijn hoge prestaties is de Siemens powerSensor stofzuiger verbazingwekkend manoeuvreerbaar, en hij kan snel en eenvoudig worden opgeborgen

Un conflit est devenu maniable ou résolu, ou une relation a été créée.
Een conflict is hanteerbaar geworden of opgelost, of een relatie is tot stand gebracht.

rapide et maniable grâce à sa légèreté.
snel en wendbaar blijft vanwege het lichte gewicht.