MANOEUVRE - vertaling in Nederlands

• manoeuvre
• bediening
• hulpwerkman
• hulparbeider
• manevr
• ongeschoolde
• maneuver
• manipuleert
• manouvre
• manoeuver

Voorbeelden van het gebruik van Manoeuvre in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le terrain de la Grèce a fortement encouragé le développement de la manoeuvre.
Het terrein van Griekenland bevorderde sterk de ontwikkeling van zeemanschap.

Cette caractéristique rend la Grillade bar-bq simple à manipuler et manoeuvre.
Deze eigenschap maakt de Big Green Egg Bar-BQ eenvoudig te hanteren en te manoeuvreren.

Cette manoeuvre est très simple à réaliser
Deze manoeuvre is heel eenvoudig uit te voeren

À 250,00 euros pour la manoeuvre limitée des écluses 9,
Euro voor een beperkte bediening van de sluis 9, 10 en 14 op het kanaal Dessel-Turnhout-Schoten

Cette manoeuvre va être réalisée si rapidement
Deze manoeuvre gaat zo snel dat we geen positiefeedback

Le salaire horaire minimum du manoeuvre(tension 100) est majoré de régime 38,5 heures/semaine.
Het minimumuurloon van de hulpwerkman( spanning 100) wordt verhoogd met regime 38,5 uur/week.

Inclinez l'élasticité flexible et élevée pointue peut être la manoeuvre, l'épaisseur de doux
Kan de uiteinde scherpe flexibele, hoge elasticiteit manoeuvre, de dikte van zachte

Manoeuvre des aiguillages et des signaux- 3e supplément au Titre I- Généralités,
Bediening van wissels en seinen- 3e bijvoegsel bij de Titel I- Algemeenheden,

Manoeuvre"Service"(10 ans d'ancienneté dans l'entreprise)- niveau A1.
Hulpwerkman" Service"( 10 jaar anciënniteit in de onderneming)- niveau A1.

Sans entraînement, sans exercices et pratique, toute manoeuvre militaire est vouée à l'échec. Et je n'échoue pas.
Zonder training en zonder oefening… is elk militair manoeuvre gedoemd te mislukken… en ik duld geen mislukkingen.

Ghislain, Manoeuvre pour travaux lourds à l'administration communale de Soignies,
Ghislain, Hulparbeider voor zwaar werk bij het gemeentebestuur van Zinnik,

Cela facilite la manoeuvre, réduit l'usure des pneux des roues avant
Dit verzacht manevr, verlaagt van iznos onderbeen voorste wielen

marquage et manoeuvre- Partie 2:
aanduidingen en bediening- Deel 2:

Le salaire horaire minimum du manoeuvre(tension 100) et du manoeuvre"service" est majoré de régime 38 h/semaine.
Het minimumuurloon van de hulpwerkman( spanning 100) en van de hulpwerkman" service" wordt verhoogd met regime 38 u/week.

du type container et permet un déblocage immédiat par une manoeuvre simple et sans danger pour l'opérateur.
dat onmiddellijk ontgrendeld kan worden door een eenvoudig manoeuvre zonder gevaar voor degene die het uitvoert.

Le premier manoeuvre a droit à un supplément de salaire égal à 5 p.c. du salaire de non qualifié.
De eerste ongeschoolde heeft recht op een loonbijslag gelijk aan 5 pct. van het loon van de ongeschoolde..

La manoeuvre de la déviation est plus acceptable pour la prévention
Manevr vermijding de meest priemlem voor verhoedende en de verminderings van

B le nombre annuel d'heures de manoeuvre des ouvrages d'art est repris dans le tableau suivant.
B het jaarlijkse aantal uren voor de bediening van kunstwerken, dat in volgende tabel opgenomen wordt.

perdre une heure à la manoeuvre, exprime parfaitement les tourments de la porteuse d'eau.
verliezen van een uur in manoeuvre, perfect spreekt de kwellingen van de vervoerder van de water.

est basé sur le salaire horaire du manoeuvre spécialisé B.
is gebaseerd op het uurloon van de geoefende hulpwerkman B.