Voorbeelden van het gebruik van Match in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est drôle. Parce qu'on dirait plutôt que tu regardes le match.
Lors du tournoi olympique, il ne joue aucun match.
Sauf dans le match contre Tyson.
Après un match nul contre le Sporting Charleroi, Saint-Trond gagnait trois match consécutifs.
Il veut que je l'accompagne au match de vendredi.
Hij wil dat ik vrijdag mee kom naar de voetbalwedstrijd.Trois matches de groupe y seront joués, et un match des huitièmes de finale.
Drie groepswedstrijden worden er gespeeld en een duel van de achtste finales.Surtout après qu'Anton ait tué son neveu et foute en l'air le match.
Helemaal toen Anton zijn neef doodde en het gevecht verknalde.Il y a quatre points partout à l'issue du troisième match.
De club stond na vier wedstrijden op een laatste plaats.Glisser une publicité pendant un match est illégal!
Stiekem een reclamespot die in een voetbalwedstrijd is illegaal!Puis, il a eu le match de sa vie.
Maar toen had ie het gevecht van z'n leven.Une blessure que j'ai reçue lors de mon premier match.
Het is een wond uit een van m'n eerste wedstrijden.J'ai perdu des tickets pour le match de demain.
Wat is er mis? ♪ Ik kreeg geen kaartjes voor de voetbalwedstrijd morgen.il commentera le match sur ESPN.
Hij doet verslag van het gevecht voor ESPN.Il rate jamais un match.
Hij mist de wedstrijden nooit.La directrice dit que ce sera bien si on peut jouer un match.
Rector Barr zegt dat we blij moeten zijn dat we überhaupt wedstrijden kunnen spelen.Le match entre Boris Spassky et Bobby Fischer a pris décidément un tour décevant.
De tweekamp tussen Spassky en Fischer heeft 'n teleurstellende wending genomen.Mon père m'avait emmené voir un match et les Yankees avaient gagné.
Dimanche, il y a match! Et Marseille gagnera!
Beau match, Eddie!
Chez un ami, pour voir un match.
