ME VOIR - vertaling in Nederlands

• zien
• me spreken
• me opzoeken
• naar me toe
• kijken
• me ontmoeten
• op bezoek
• me bezoeken
• naar mij toe
• om me op te zoeken
• met me praten
• me eens

Voorbeelden van het gebruik van Me voir in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il veut me voir à 20 h.
Hij wil me ontmoeten om acht uur.

Mais continuez de venir me voir avec vos inquiétudes et vos idées.
Blijf alsjeblieft naar me toe komen met uw zorgen en ideeën.

Elle est venue me voir.
kwam ze op bezoek.

Je croyais que tu viendrais me voir à la pratique?
Ik dacht dat je naar m'n training kwam kijken.

elle est venue me voir.
kwam ze me opzoeken.

Je suis reconnaissant que vous soyez venue me voir d'abord.
Ik ben je erg dankbaar dat je eerst naar mij toe kwam.

Viens me voir au Paradise Island.
Of kom me bezoeken in Paradise Island.

Vous vouliez me voir, Général?
U wilde me spreken, generaal?

ils vont tous venir me voir.
ze komen allemaal op bezoek.

Il veut me voir.
Hij wil me ontmoeten.

Merci beaucoup d'être venus me voir.
Bedankt dat jullie naar mij komen kijken.

Ils m'ont vu à la télé… ils ont voulu me voir en vrai.
Ze hadden me op tv gezien en kwamen me opzoeken.

Qu'Hamilton vienne me voir.
Stuur Will Hamilton naar me toe.

Alors, il faudra revenir me voir.
Dan zul je terug moeten komen om me op te zoeken.

Tu es venu me voir.
Je kwam met me praten.

Tu viendras me voir en prison?
Kom je me bezoeken in de gevangenis?

Vous vouliez me voir, Dr Bowman?
U wilde me spreken, dr. Bowman?

Mon père vient me voir.
Mijn vader komt op bezoek.

Il voulait me voir.
Hij wilde me ontmoeten.

Tu viendras me voir après?
Kom je daarna kijken?