MERDIQUE - vertaling in Nederlands

• waardeloos
• craps
• slecht
• klote
• onzin
• crappy
• shitty
• waardeloze
• slechte
• een boeregat
• naar de klote
• kut

Voorbeelden van het gebruik van Merdique in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Gary, c'est merdique.
Gary, het is onzin.

Quelles sont les règles de comportement à la table merdique?
Wat zijn de regels van gedrag op de craps tafel?

le monde entier est merdique?
is de hele wereld kut?

Tu as déjà fait quelque chose qui t'a fait te sentir merdique?
Heb je ooit iets gedaan waardoor je je waardeloos voelt?

Même un merdique comme moi?
Zelfs een waardeloze zoals ik?

Cette arme est merdique!
Dit is een klote wapen!

Que ton équipe de foot est merdique.
Het betekent dat je voetbal team slecht is.

La médecine occidentale est merdique.
Westerse geneeskunde is onzin.

C'est la nouvelle vraiment merdique si vous souhaitiez entendre.
Dat is het echt slechte nieuws, als jullie dat zouden willen horen.

Même un merdique comme toi.
Zelfs een waardeloze zoals jij.

la vie n'est pas si merdique.
Het leven is toch niet zo klote.

Vous pourriez dire:«Mais ma vie est merdique!
Je zou kunnen zeggen:"Maar mijn leven is onzin!

Beverly à quel point c'est merdique.
Beverly kan vertellen hoe slecht het is.

Voilà l'explication, ta mémoire merdique.
Dat verklaart al een hoop. Jouw slechte geheugen.

le même motel merdique.
hetzelfde klote motel.

Leur système de sécurité est merdique.
Het bewakingssysteem is slecht.

Tout le système est merdique.
Het systeem is onzin.

On paie une fortune pour avoir un réseau merdique.
Je betaalt een fortuin en je krijgt slechte verbinding.

Je me sentirai merdique demain.
Ik voel me morgen klote.

Tu as l'air merdique.
Je ziet er slecht uit.