Voorbeelden van het gebruik van Mi-temps in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le revenu du prépensionné à mi-temps se composera des éléments suivants.
Het inkomen van de werknemer met een halftijds brugpensioen bestaat uit.Ils commencent la deuxiéme mi-temps.
Ze maken zich op voor de tweede helft.Prépension conventionnelle mi-temps.
Titre xviii.- le depart anticipe a mi-temps.
Prépension conventionnelle mi-temps.
Halftijds conventioneel brugpensioen.À Truby, c'est du mi-temps.
In Truby hebben ze deeltijdrechter Averton.Nous voilà au début de la seconde mi-temps, le score est à égalité.
Hier zijn we aan het begin van de tweede helft, gelijk spel.la première mi-temps va commencer.
de eerste spelperiode begint zo.C'est seulement un mi-temps.
Het is slechts in deeltijd.Est ce que c'est la motivation de la mi-temps?
Xavier est certainement l'équipe de la seconde mi-temps.
En Xavier is zeker een team van de tweede helft.C'est la 2e mi-temps et les fans des Panthers n'ont pas grand-chose à fêter pour le retour des anciens.
Dit is de tweede helft en er valt niet veel te vieren voor de Panther. Fans.Mené de 16 points à la mi-temps, Texas Western est revenu dans le match.
Terug op zestien bij de helft, Texas Western is terug in het spel.léquipe locale mène à la mi-temps mais que le match se solde par un nul.
En fin de première mi-temps, le score est de 61 pour les Thunder et de 37 pour les Detroit Pistons.
Dat is het einde van de eerste helft. De score, Thunder 51, Pistons 31.Holms SK à mi-temps lors du match amical contre Söråkers FF dans la salle de la CCN.
Holms SK bij de rust tijdens de vriendschappelijke wedstrijd tegen Söråkers FF in de NCC hal.le jeu atteint la mi-temps et les deux équipes se changer de camp.
het spel bereikt halftime en de twee teams zullen van kant wisselt.Je fais ce mi-temps pour payer mes Mercedes, embaucher,
Vous voulez qu'on joue la 1re mi-temps, puis qu'on se déguise en princesses pour faire le spectacle de mi-temps de notre propre match?
Jij wilt dat we de eerste helft spelen… veranderen in een'sequeen' en dan de halftime show zelf doen?Pendant la mi-temps, je suis sortie fumer une cigarette
Tijdens de rust ging ik naar buiten om een sigaret te roken
