MISÉ - vertaling in Nederlands

• ingezet
• gewed
• inzet
• gebet

Voorbeelden van het gebruik van Misé in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

J'ai misé 5$ sur la 22.
Ik heb vijf dollar op Zone 22 gezet.

Des gens riches ont misé sur moi.
Veel mensen hebben op me ingezet. Niet alleen rijken.

J'ai misé aux enchères d'une soirée de bienfaisance et j'ai gagné.
Ik heb erop geboden bij de DAR Symfonie-benefiet en won.

Il a misé toute sa vie sur moi.
Hij heeft heel zijn leven in mij geïnvesteerd.

J'avais misé sur toi.
Ik heb op jou gegokt.

Je compte sur toi, Ron. J'ai misé deux gallions sur Gryffondor.
Ik heb twee galjoenen op Griffoendor gezet.

Mais après j'ai misé gros avec Lord Travers.
Maar toen had ik een grote weddenschap met Lord Travers.

Apparemment, la société a tout misé sur leur jeu en 3D.
En blijkbaar heeft het bedrijf alles gezet op hun 3-D game.

Le boucher a misé beaucoup sur l'outsider.
De Slager heeft veel gezet op de underdog.

C'est ça? Non. T'as frimé et misé 10.
Nee, je werd overmoedig en zette 10 in.

Pour les paris simples, les joueurs reçoivent1,4 points de récompense pour chaque dollar misé.
Voor enkelvoudige weddenschappen verdienen spelers1,4 beloningspunten voor elke $1 die ingezet wordt.

Ils ont perdu de l'argent misé.
Ze verloren geld op de weddenschappen.

Il a misé combien?
Hoeveel heeft hij ingelegd?

J'ai assez misé sur Victory Ford.
Ik heb genoeg op Victory Ford gegokt.

Sur quoi as-tu misé?
Wat heb jij gedaan?

Nous n'avons jamais misé sur la publicité, mais bien sur notre image de marque par l'intermédiaire de notre communauté(médias sociaux, ndlr.).
We hebben nooit ingezet op publiciteit, maar wel op branding via onze communitysociale media, nvdr.

Le Jackpot du jeu est 5000 fois ce qui a été misé sur une ligne gagnante,
De jackpot van het spel is 5000 keer wat was ingezet op een winlijn, dus tot 25.000 munten,

T'as misé une caisse dans les 10, tu m'en dois une.
Je hebt om een snelle auto gewed. Ik heb er een van je te goed.

les situations où quelqu'un a déjà misé, relancé ou suivi.
situaties waarin al iemand heeft gebet, geraised of gecalld.

Cela déclenche également une victoire égale à quatre fois le montant qui a été misé avant le bonus a été déclenchée.
Dit zal ook leiden tot een win gelijk aan vier maal het bedrag dat werd ingezet voor de bonus werd getriggerd.