MODÉLISATION - vertaling in Nederlands

• modellering
• modelleren
• model
• modelisatie
• modelering
• modelvorming
• modellen
• modelling
• modellisatie
• klimaatmodellering

Voorbeelden van het gebruik van Modélisation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Mais le premier type de modélisation est considéré comme le plus difficile,
Maar de eerste vorm van modelleren wordt als de moeilijkste beschouwd, omdat het moeilijk te voorspellen

analyse des résultats, modélisation des phénomènes de dissipation(percolation,
analyse van de resultaten, modelisatie van dissipatieve fenomenen(percolatie,

La modélisation rapide de projets, en une volumétrie
Snelle modelisatie van projekten, in een eenvoudige volumetrie met weinig materialenwerk,

Son succès à la modélisation fait d'elle une célébrité internationale qui a conduit à des rôles à la télévision
Haar succes op het modelleren maakte haar een internationale beroemdheid die heeft geleid tot rollen in televisie

Le travail moléculaire et la modélisation associée seront exécutés par la Sectie Mariene Biologie,
Het moleculaire werk en geassoceerde modelering wordt uitgevoerd door de Sectie Mariene Biologie,

C'est là un premier pas obligatoire vers une modélisation et une analyse des interactions entre localisation et accessibilité.
Dit is een eerste verplichte stap naar een modelvorming en een analyse van de interacties tussen lokalisatie en toegankelijkheid.

Modélisation des systèmes de sécurité des systèmes existants
Het modelleren van de securitysystemen voor de bestaande en nieuw ontworpen systemen

L'emploi de chef de section à la section« Modélisation des maladies épizootiques».
De betrekking van hoofd van een afdeling bij de afdeling« Modelisatie Epizoötische Ziekten».

interviews de clients, modélisation financière et évaluation.
financiële modelering en evaluatie.

Le travail de partenariat avec MU a inclus la modélisation des compétences, le développement organisationnel,
Het partnership met Mercuri Urval hield in: capability modelling, organisatieontwikkeling, predictief assessment,

La modélisation des champs acoustiques dans l'espace conduit à la production de cartes de niveaux sonores en couleurs aussi lisibles qu'une simple carte de température en météorologie.
De modelvorming van de akoestische velden kan worden gevisualiseerd wat resulteert in gekleurde geluidsniveaukaarten die leesbaar zijn zoals een temperatuurkaart in de meteorologie.

IGO 8, l'Ukraine- c'est un produit révolutionnaire avec la nouvelle fonction- la modélisation 3D d'objets lors de la navigation.
IGO 8 Oekraïne- het is een revolutionair product met een nieuwe functie- 3D modelleren van objecten voor de navigatie.

concentre ses recherches sur l'étude et la modélisation du fonctionnement des systèmes aquatiques.
ULB focust haar onderzoek op de studie en modelering van het functioneren van aquatische systemen.

Du point de vue de la modélisation, l'apport d'une équipe de recherche externe spécialisée dans les systèmes d'équation de demande serait appréciable 3.
Vanuit het oogpunt van de modelvorming, zou een extern onderzoeksteam gespecialiseerd in stelsels van vergelijkingen inzake vraag een gewaardeerde bijdrage kunnen leveren.

Logiciel de modélisation 3D gratuit application de modélisation 3D complète pour le calcul de dessin assisté en trois dimensions.
Software voor 3D modelling gratis volledige 3D-modellering applicatie voor computergebruik geholpen opstellen in drie dimensies.

De telles informations sont fondamentales pour une modélisation correcte de l'écoulement, qui seule permet
Dergelijke informaties zijn fundamenteel voor een correcte modellisatie van het afsmelten van de ijskap

Alors qu'un étudiant universitaire, Akinnuoye-Agbaje a travaillé dans un magasin de vêtements où il a été introduit dans le monde de la modélisation.
Terwijl een universiteitsstudent, Akinnuoye-Agbaje werkte in een kledingwinkel waar hij werd geïntroduceerd in de wereld van het modelleren.

analyse de profils sismiques, modélisation mathématique.
analyse van seismische profielen, mathematische modelering.

Développement d'outils régionaux de modélisation et d'évaluation du climat, en vue d'élaborer
Ontwikkeling van hulpmiddelen voor regionale klimaatmodellering en beoordeling ter voorbereiding van regionale aanpassingsmaatregelen

Cette modélisation peut être effectuée par un logiciel 3D,
Deze modelvorming kan worden uitgevoerd door een 3D-software.