Voorbeelden van het gebruik van Moyen que in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En fait, il est le principal moyen que les aliments à base de soja sont consommés en Chine, au Japon et en Corée.
In feite is het de belangrijkste manier dat soja voedingsmiddelen worden gegeten in China, Japan en Korea.retirer Price Slicer comme c'est le seul moyen que vous pouvez réellement arrêter cette activité intrusive.
Verwijder Price Slicer want het is de enige manier dat u eigenlijk deze opdringerige activiteit kan stoppen.Y aller avec une copine était le seul moyen que mes parents me laissent y aller.
Met een vriendin gaan, was de enige manier dat mijn ouders mij lieten gaan.Oui, il n'y a pas moyen que je sois… he he… affamée.
Ja, op geen een manier, Dat ik nog… honger heb.Le manque de moyen que le gouvernement fédéral accorde à son administration est criant
Het gebrek aan middelen dat de federale regering aan haar bestuur toekent is flagrantIl ne faut pas que le fruit de vos études soit perdu. Mais le moyen que vous employez me paraît primitif.
De vrucht uwer studien moet niet verloren gaan; maar het middel, dat gij daartoe aangrijpt, schijnt mij kinderachtig.Il ne faut pas que le fruit de vos études soit perdu. Mais le moyen que vous employez me paraît primitif.
De vrucht uwer studiën moet niet verloren gaan; maar het middel, dat gij daartoe aangrijpt, schijnt mij kinderachtig.Et le meilleur moyen que tu as trouvé était de me voler ma dignité, pourquoi?
Le seule moyen que tu puisses avoir une correspondance d'ADN aussi proche est un membre proche de la famille.
De enige manier dat je zo dicht bij het DNA zit is met een eerste graad familielid.Une fois que vous avez finalement acheté audio de votre voiture, vous savez le meilleur moyen que vous pouvez choisir une voiture audio
Zodra u uw auto kocht uiteindelijk audio u weten wat de beste manier waarop u kunt kiezen voor een auto audio,Design en elle un moyen que, si quelqu'un à marcher dans votre chambre,
Design in het een manier die als iemand te lopen in je kamer,Il y a moyen que je mette son nom au sommet de la liste pour avoir un coeur.
Er is een manier dat ik zijn naam boven aan de lijst voor Vous êtes le déplacement et il n'existe aucun moyen que vous allez laisser quelque chose si chère à votre coeur derrière.
U verandert en er is geen weg die je gaat verlaten iets zo dierbaar aan uw hart achter.Poker tournois freeroll est l'un des meilleurs moyen que je connaisse pour apprendre à jouer au poker en ligne sans variations dépôt.
Poker freeroll toernooien is een van de beste manier die ik ken om leren pokeren variaties online zonder deponeren spelen.Ceci est le seul moyen que nous devons retarder l'extinction à laquelle notre,
Dit is de enige middelen die we hebben tot het uitsterven te vertragen waarop onze,Ceci est le seul moyen que nous devons retarder l'extinction à laquelle notre,
Dit is de enige middelen die we hebben tot het uitsterven te vertragen waarop onze,C'est moyen que l'oscillateur awesome réagit plus lentement aux changements de prix récentes.
Dat betekent die de awesome oscillator trager reageert op recente wijzigingen van de prijs.Parce que, parfois, c'est le seul moyen que je connais pour résoudre un problème.
Want soms, het is de enige manier die ik ken hoe een probleem op te lossen.Washington la nuit dernière, et il y a moyen que nous puissions poursuivre en Amérique.
In Amerika zijn er wegen, die we kunnen bewandelen.il n'y a aucun moyen que si peu d'hommes forcent l'entrée de la prison de Wentworth.
maar het is godsonmogelijk dat zo weinig mannen Wentworth Prison kunnen binnendringen.
