MR DARCY - vertaling in Nederlands

• mr darcy
• heer darcy

Voorbeelden van het gebruik van Mr darcy in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Laissons Mr Darcy le contredire!
Laat Mr Darcy 't maar ontkennen!

Mr Darcy a fait sa demande!
Heeft Mr Darcy je gevraagd?

Je pense que Mr Darcy t'adore.
Ik denk dat Mr Darcy je leuk vindt.

Mr Darcy, venez et conseillez moi.
Kom me helpen, Mr Darcy.

Mr Darcy était à votre mariage?
Was Mr Darcy erbij?

Et Mr Darcy, vous êtes bienvenu, aussi.
En u bent natuurlijk ook welkom, Mr Darcy.

Mr Darcy, arrête tu veux bien.
Mr Darcy, stop daar onmiddellijk mee.

Mr Darcy a été très clair avec moi.
Mr Darcy was heel duidelijk.

Mr Darcy ne serait pas venu si vite me saluer.
Mr Darcy zou nooit zo snel bij mij langs gaan.

Voulez vous vous joindre à nous, Mr Darcy?
Doet u met ons mee, Mr Darcy?

Je souhaite n'avoir jamais rien dit à Mr Darcy.
Had ik 't Mr Darcy maar niet verteld.

Mr Darcy et moi ne sommes pas les meilleurs amis.
Mr Darcy en ik zijn niet echt bevriend.

Il ne peut pas savoir ce que Mr Darcy a fait.
Hij weet vast niet hoe Mr Darcy echt is.

Bien sûr, vous ne souhaitez pas les attentions de Mr Darcy?
Maar je wilt die aandacht van Mr Darcy toch niet?

Mr. Darcy vous a entendue.
Mr Darcy kon je horen.

Vous pouvez embrasser Mr. Darcy.
U mag nu Mr Darcy, de bruiden kussen.

Mr. Darcy vous a odieusement traité.
Mr Darcy heeft u schandalig behandeld.

Mais je crois qu'il a été traité avec mépris par Mr Darcy.
Maar hij is echt schandelijk behandeld door Mr Darcy.

Pouvez vous me dire pourquoi Mr Darcy garde ses yeux fixés sur moi?
Waarom kijkt Mr Darcy zo naar me?

Les préventions contre Mr Darcy sont telles, et Wickham sera bientôt parti.
De vooroordelen tegen Darcy zijn groot en Wickham gaat weg.