MUNICIPALE - vertaling in Nederlands

• gemeentelijke
• stedelijk
• gemeente
• gemeenteraad
• municipal
• municipale
• gemeentelijk
• stedelijke
• gemeenten

Voorbeelden van het gebruik van Municipale in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Agent Morse.- Police Municipale. Miss…?
Rechercheur agent Morse, City Politie, miss?

Prise en charge de la Commission municipale du Développement et de Promotion du Tourisme pour promouvoir ces objectifs.
Ondersteunt Gemeentelijke Commissie voor Ontwikkeling en bevordering van het toerisme naar deze doelstellingen te bevorderen.

Le Conseil de la Cour municipale de Rijeka l'a condamné
De Raad van de Rijeka gemeentelijke rechtbank veroordeelde hem

Sur la plage municipale nous étions de tout l'une fois(dans le premier jour).
Op stedelijk strand wij waren alle eenmalig(in eerst dagen).

Année à la Cour municipale de Rijeka condamné à deux ans de prison inconditionnelle pour la production illégale de cannabis
Jaar op de Rijeka gemeentelijke rechtbank veroordeeld tot twee jaar onvoorwaardelijke gevangenis voor illegale productie van cannabis

À l'eau de la conduite d'eau municipale il faut ajouter le bicarbonate de soude(la cuillère à café sur 1-2л de l'eau bouillie).
In het water van stedelijk vodoprovoda moet toevoegen drinkable sodu(thee lepel op 1-2l kookte waterhoudend).

Dans un lieu superbe comme la Maison Municipale, le Théâtre National
Op een prachtige locatie als het Gemeente Huis, het Nationale Theater

nous avons municipale Double Beek visité 300m directement à partir de N piscine, tous les commerces disponibles pour les fournitures.
we hebben gemeente Dubbelbeek bezocht op 300m rechtdoor N vanaf zwembad, alle winkels aanwezig voor bevoorrading.

Se baigner marchaient plusieurs fois sur la plage municipale jusqu'au 1 juin gratuitement,
Te baden ging bijwijlen op stedelijk strand tot toe 1 Juni kosteloos,

Le Conseil de la Cour municipale de Rijeka l'a condamné
De Raad van de Rijeka gemeentelijke rechtbank veroordeelde hem

Rapporteuse: Mme HAIJANEN conseillère régionale du Sud-Ouest, conseillère municipale de Laitila, FIN/PPE.
Rapporteur: HAIJANEN lid van de regioraad van Zuid-West-Finland en lid van de gemeenteraad van Laitila, FIN-EVP.

GP12449 notre document transmis au service compétent(N/ Département de police municipale) et attendez sa réponse pour vous informer officiellement.
GP12449 ons document toegezonden aan de bevoegde dienst(N/ Municipal Police Department) en verwachten dat hun reactie op jou officieel op de hoogte.

D'un côté de la zone municipale dans les jardins avec une belle kiosque dans le centre.
Aan de ene zijde van de gemeente het gebied van tuinen met een prachtige centrale kiosk in het midden.

terrains adjoints à O'Hare, par la commission municipale de la santé et des affaires sociales.
rapport uit te voeren. Over het terrein op O'Hare. Door de commissie van gezondheid en welzijn van de gemeenteraad.

construction municipale et l'élevage pour la protection.
haven, gemeentelijke bouw- en veeteelt voor bescherming.

que sur la plage municipale).
verstreken dan op stedelijk strand).

J'ai besoin d'agents à la Municipale de New York, Newark Metropolitan,
Ik heb agenten nodig in het New York Municipal, het Newark district

sera pendant huit ans conseillère municipale de sa commune.
was hij gedurende vele jaren lid van de Gemeenteraad van Antwerpen.

Arandas est aussi le nom du canton principal de la municipalité et le centre de l'administration municipale.
Pello is tevens de naam van het grootste dorp en bestuurscentrum van de gemeente.

pharmaceutiques ainsi que la zone municipale et communautaire.
farmaceutische industrie, alsmede de gemeentelijke en gemeenschappelijke ruimte.