GEMEENTELIJKE - vertaling in Frans

• communaux
• municipaux
• commune
• gemeentelijke
• communales
• communale
• communal
• municipales
• municipal
• municipale

Voorbeelden van het gebruik van Gemeentelijke in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de bestuurlijke en gemeentelijke +0 -0.
administratif et municipal +0 -0.

Gemeentelijke projecten op het gebied van drinkwater en waterzuivering.
Projets de municipalités dans les secteurs de l'eau potable et de l'assainissement des eaux usées.

Competentie-ontwikkeling en omscholing van werklozen voor gemeentelijke en nationale arbeidsbureaus.
Développement des compétences et le recyclage des chômeurs pour les municipalités et les bureaux de l'emploi.

Bij uitstek geschikt als servicetruck of speciaal aangepast voertuig voor gemeentelijke services.
Idéal en tant que dépanneuse ou véhicule à usage spécifique destiné aux services publics.

In de video ziet u verschillende Weidemann-machines in actie bij gemeentelijke werkzaamheden.
Ces vidéos montrent des machines Weidemann au travail dans les municipalités.

Gemeentelijke forfaitaire belasting op onroerend goed Fikseret ejendomsskyld til kommunen.
Impôt foncier forfaitaire d'Etat sur les propriétés bâties Fikseret ejendomsskyld til staten.

Gemeentelijke stedenbouwkundige verordening.- Goedkeuring.
Règlement communal d'urbanisme.- Approbation.

Gemeentelijke stedenbouwkundige verordening;
Règlement communal d'urbanisme.

Gemeentelijke stedenbouwkundige verordeningen.
Règlements communaux d'urbanisme.

Gemeentelijke stedebouwkundige reglementen.
Les règlements communaux d'urbanisme.

Gemeentelijke stedebouwkundige verordening.
Règlement communal d'urbanisme.

HOOFDSTUK II- Gemeentelijke stedebouwkundige reglementen.
CHAPITRE II.- Des règlements communaux d'urbanisme.

De provincies, de gemeenten, de provinciale en gemeentelijke openbare inrichtingen, de intercommunales,
Aux provinces, aux communes, aux établissements publics provinciaux et communaux, aux intercommunales, aux régies communales autonomes,

Uitbreiding en modernisering van een gemeentelijke afvalverbrandingsoven in Glostrup, ten westen van Kopenhagen Vestforbraending IIS.
Extension et modernisation d'une usine de traitement des déchets municipaux à Glostrup, à l'ouest du centre de Copenhague Vestforbrænding IIS.

In de nieuwe gemeentelijke stedebouwkundige reglementen mag niet worden afgeweken van de bepalingen van de van krachtzijnde plannen van aanleg.
Il ne peut être dérogé, dans les règlements communaux d'urbanisme nouveaux, aux stipulations des plans d'aménagement en vigueur.

Interpellatie van Mevrouw Sandra Ferretti betreffende het besluit van de Burgemeester houdende het verbod van frequentie van burgers van sommige gemeentelijke plaatsen.
Interpellation de Madame Sandra Ferretti concernant l'arrêté du Bourgmestre visant à interdire aux citoyens la fréquentation de certains lieux de la commune.

De gewestelijke en gemeentelijke stedebouwkundige reglementen kunnen een vergunning opleggen voor de uitvoering van handelingen
Les règlements régionaux et communaux d'urbanisme peuvent imposer un permis pour l'exécution d'actes

Vanaf 1987 deed hij dit in de Gemeentelijke Muziekschool van Kampenhout, waar hij ook
Depuis 1987 il est professeur à la« Gemeentelijke Muziekschool Kampenhout»,

Bouw van een gemeentelijke afvalverbrandingsoven met gelijktijdige stroomproductie in de agglomeratie van Porto LIPOR- Serviço intermunicipalizado de Tratamento de Lixos da Regiào do Porto 45,4 I IT-f.
Construction d'un incinérateur de déchets municipaux avec production d'électricité dans l'agglomération de Porto LIPOR- Serviço Intermunicipalizado de Tratamento de Lixos da Regiào do Porto 45,4BT-F.

De uitsluitend gemeentelijke of provinciale belangen worden door de gemeenteraden
Les intérêts exclusivement communaux ou provinciaux sont réglés par les conseils communaux