NOBLES - vertaling in Nederlands

• edelen
• edele
• nobele
• adellijke
• adel
• nobles
• verheven
• edellieden
• edelmoedig
• aristocraten

Voorbeelden van het gebruik van Nobles in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Nobles préféraient généralement plus lumineux rouges, comme crimson.
Edelen meestal de voorkeur helderder rood, zoals Crimson.

Ce n'est que justice que je puisse entrer avant des nobles de rang inférieur.
Het is terrecht dat ik binnentreed voor enige edele van lagere rang.

Vous êtes complètement soumis aux nobles. Mais je devais essayer.
Je laat je oor volledig hangen naar de edelen, maar ik moest het proberen.

Les nobles sont des oies qui volent en nuées.
Edelen zijn net als ganzen.

Considérons I'importance des quatre Nobles Vérités.
Denk aan de vier Edele Waarheden.

Nobles chevaliers, vous allez sentir la griffe du lion, ma griffe.
Meinedige ridders, jullie gaan de klauw van de leeuw, mijn klauw, voelen.

Ah, les nobles, voyons.
Eens kijken, edelen.

Les nobles idéaux et les expressions de bonne volonté ne suffisent pas.
Hooggestemde idealen en uitingen van goede wil zijn niet genoeg.

Les nobles toscans!
Toscaanse edelen.

Pierre est d'ailleurs un des rares nobles à ne posséder aucun esclave.
Hij is derhalve een van de weinige Nobelprijswinnaars die geen Ph.D. heeft.

Perfectionnez votre sculpture de gel avec des arts d'ongle nobles et plus créatives.
Perfectioneren uw gel beeldhouwen met edele en creatieve nagel kunst.

Dégustez ces nobles produits, vous serez surpris et charmés.
Proef deze prachtige producten en je zult verbaasd staan en onder de indruk zijn.

Ici aussi, des nobles matériaux de qualité avaient été utilisés pour la construction.
Ook hier geldt, alleen noble hoogwaardige materialen werden gebruikt voor de bouw.

Des caractéristiques nobles pour un sofa de l'époque Empire.
Beschikt over nobele voor een bank Empire periode.

Mais les nobles, les nouveaux nobles, eux, doivent entrer en Europe.
De nobele mensen, de nieuwe adel, moet echter Europa binnen kunnen komen.

Elle s'est jouée de cinq nobles des plus prometteurs.
Ze heeft gespeeld met vijf van de beste edelen.

Diane, tous ces nobles.
Diane, de hele adel.

Vous êtes de braves et nobles soldats.
Jullie zijn dappere en goede soldaten.

Selon Gen'un, seul un descendant des nobles peut contrôler Orochi.
Gen'un zei dat alleen een nazaat van de edelen dat kon.

En 2011, le Festival de Munich des esprits nobles se présente dans un nouvel emplacement.
In 2011 presenteert het Munich Festival of Noble Spirits zich met een nieuwe locatie.