Voorbeelden van het gebruik van Optimisé in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gravy Train Bingo est entièrement optimisé pour le jeu mobile.
Gravy Train Bingo is volledig geoptimaliseerd voor mobiel spelen.ce thème WordPress est optimisé pour le référencement.
is dit WordPress theme geoptimaliseerd voor SEO.Le temps consacré à la gestion de la formation se voit ainsi optimisé.
Dans ce cadre optimisé, l'industrie pourra à la fois assumer son rôle de créatrice de richesses
Financièrement avantageux: Arval s'appuie sur un processus d'achat efficace et optimisé qui permet d'économiser temps et argent sur chaque commande de véhicule.
Financieel voordelig: Arval maakt gebruik van een efficiënt en optimaal aankoopproces waarmee op elke bestelde wagen tijd en geld bespaard wordt.L'enregistreur de données WiFi professionnel testo 160 E est optimisé pour les applications de surveillance des conditions environnementales dans les musées, galeries et autres locaux d'exposition.
De professionele WiFi datalogger testo 160 E is verbeterd voor toepassingen rondom de bewaking van de omgevingsomstandigheden in musea, galerieën of andere expositiegebouwen.En outre, l'option Optimisé pour les performances n'a pas d'effet sur les ordinateurs clients utilisant Windows Vista
De optie Optimaliseren voor prestatie heeft bovendien geen invloed op de werking van clientcomputers waarop Windows VistaLes ingénieurs de FELCO ont également optimisé la courbure de la contre-lame de manière à positionner la branche au plus près de l'axe de coupe et assurer un effet de levier maximal.
De ingenieurs van FELCO hebben ook de kromming van het ondermes verbeterd om de tak zo dicht mogelijk naar de snij-as te brengen voor een optimaal hefboomeffect.Le patient doit être hydraté de manière adéquate, son état hémodynamique doit être optimisé, et il doit recevoir un traitement anticoagulant adéquat(si nécessaire), avant l'administration de BRINAVESS.
De patiënt moet vóór toediening van BRINAVESS voldoende gehydrateerd en hemodynamisch optimaal zijn; indien nodig moeten patiënten anticoagulantia krijgen.La gestion et l'économie de l'eau: traitement optimisé de la piscine, économiseurs,
L'option Optimisé pour les performances n'a pas d'effet sur les ordinateurs clients utilisant Windows Vista ou version ultérieure.
De optie Optimaliseren voor prestatie heeft geen invloed op de werking van clientcomputers met Windows Vista of nieuwer.Le processus peut encore être optimisé grâce à la synergie, en cours d'élaboration, avec l'outil web très utilisé qu'est le CV Europass.
Dit kan nog verder worden verbeterd door de zich momenteel ontwikkelende synergie met de op grote schaal gebruikte onlinetool voor het creëren van een Europass-CV.Notre expertise, fondée sur notre riche expérience et notre esprit d'innovation, vous garantit un système de mesure optimisé et fiable auprès d'un seul fournisseur!
Onze expertise, op basis van onze jarenlange ervaring en innovatie, garandeert u een optimaal en betrouwbaar meetpunt van een bron!Animez vos personnages et ajustez leur pose dans le panneau Propriétés optimisé de Photoshop CC à l'aide de simples curseurs.
Gebruik de eenvoudige schuifregelaars in het verbeterde deelvenster Eigenschappen in Photoshop CC om poses en animaties toe te passen op je figuren.le confort de travail pendant le chargement& déchargement optimisé.
Réduction de l'encombrement au sol et des coûts de câblage du data center grâce au câblage inter-rack optimisé.
Verlagen de bekabelingskosten van het datacenter en de beperken de footprint; optimaliseren bekabeling tussen rekken.Les magasins de la densité de pixels de l'écran pour rendre l'utilisation du site optimisé et plus confortable.
Slaat de pixeldichtheid van het beeldscherm om het gebruik van de site comfortabeler en optimaal maken.Téléchargement optimisé: Numbers télécharge désormais des feuilles de calcul à partir d'iCloud uniquement lorsque vous êtes prêt à travailler dessus.
Verbeterde downloads- Numbers downloadt spreadsheets pas van iCloud op het moment dat u eraan gaat werken.Vous privilégiez des tarifs légers tout en souhaitant vivre dans un environnement fonctionnel et optimisé?
Après avoir réfléchi du point de vue du consommateur, optimisé le produit et rendu le produit plus utile.
Na het denken vanuit het perspectief van de consument, het product optimaliseren en het product nuttiger maken.
