OU DE BLOQUER - vertaling in Nederlands

• of te blokkeren
• of blokkering van

Voorbeelden van het gebruik van Ou de bloquer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

d'effacer les cookies existants, de restreindre ou de bloquer l'enregistrement de nouveaux cookies, en modifiant les paramètres du navigateur.
het plaatsen van nieuwe cookies beperken of blokkeren door de browserinstellingen aan te passen.

sites de pêche ou de bloquer un site Web particulier quelques raisons.
vissen websites of blok een bepaalde website toe te schrijven aan sommige redenen.

La Banque se réserve le droit de suspendre ou de bloquer l'accès aux Services E-Banking à l'Utilisateur et ce pour des raisons objectivement motivées ayant trait à:
De Bank behoudt zich ook het recht voor om de toegang van de Gebruiker tot de E-Bankingdiensten op te schorten of te blokkeren om objectief gerechtvaardigde redenen die verband houden met:

Nonobstant toute autre stipulation relative à notre droit de désactiver ou de bloquer l'accès à votre compte, nous nous réservons le droit de désactiver ou de bloquer votre compte à tout moment en cas de suspicion d'accès non autorisé à votre compte.
Onverminderd alle andere voorwaarden met betrekking tot ons recht om toegang tot je account uit te schakelen of te blokkeren, behouden wij ons het recht voor om te allen tijde je account uit te schakelen of te blokkeren wanneer het vermoeden bestaat dat onbevoegden toegang hebben verkregen tot je account.

nous nous réservons le droit de supprimer ou de bloquer des publications et des discussions,
onderwerpen te verwijderen of te vergrendelen, om de plaatsprivileges van elk lid uit te schakelen,

Cependant, sachez que le fait de limiter ou de bloquer les cookies installés par le Site Web est susceptible d'affecter la fonctionnalité
Houd er echter rekening mee dat het beperken of blokkeren van cookies die op de Website zijn ingesteld van invloed kan zijn op de functionaliteit

La mise en œuvre réussie de ces stratégies peut avoir pour e et de retarder ou de bloquer l'entrée, mais le rapport souligne qu'il est possible
Wanneer deze strategieën met succes worden toegepast, kan dat mogelijk als effect hebben dat markttoetreding wordt vertraagd of afgeblokt, maar het verslag beklemtoont dat het optreden van ondernemingen misschien niet

de ralentir ou de bloquer le trafic Internet entre les consommateurs et les fournisseurs de services, le coût de
af te knijpen of te blokkeren, dan zullen de kosten van internetdiensten in Europa omhoog gaan,

de ralentir ou de bloquer le trafic Internet entre les consommateurs et les fournisseurs de services,
af te knijpen of te blokkeren, zullen de kosten van internetdiensten in Europa stijgen,

Fucina Mediale se réserve le droit de vérifier la validité à tout moment L'utilisateur peut peut supprimer le compte La suppression de données pourrait être retardée pour des raisons techniques Fucina Mediale réserve le droit de supprimer ou de bloquer les comptes, le plus souvent,
Fucina Mediale behoudt zich het recht voor om na te gaan of de geldigheid anytime De gebruiker die misschien kan de account verwijderen Het schrappen van de gegevens kan worden uitgesteld om technische redenen Fucina Mediale behoudt zich het recht voor om te verwijderen of blokkeren van de rekeningen, meestal,

La directive 2000/31/CE sur le commerce électronique contraint les prestataires de services Internet à prendre les mesures nécessaires afin d'enlever ou de bloquer l'accès aux informations illégales dont ils ont connaissance.
Op grond van de richtlijn inzake elektronische handel( 2000/31/EG) zijn internetaanbieders verplicht illegaal materiaal te verwijderen of de toegang hiertoe te blokkeren als ze van het bestaan daarvan in kennis worden gesteld.

Il est impossible d'éliminer, de bloquer ou de prévoir tous les incidents en matière d'aviation.
Het is onmogelijk alles te verhinderen, te stoppen of te voorzien wat in de luchtvaartsector kan gebeuren.

Les bêta-bloquants agir contre, ou de bloquer, substances comme l'adrénaline.
Bèta-adrenerge antagonisten op te treden tegen, of te blokkeren, adrenaline-achtige stoffen.

Vous pouvez configurer votre navigateur en vue de désactiver, de réinitialiser ou de bloquer l'utilisation de cookies ou de technologies similaires.
U kunt uw browser configureren om het gebruik van cookies of vergelijkbare technologieën uit te schakelen, opnieuw in te stellen of te blokkeren.

Cet article vous fournit des moyens d'ajouter un contact à la liste des blocs ou de bloquer un numéro inconnu sur l'iPhone.
Dit artikel geeft manieren om een contact toe te voegen aan de blokkeerlijst of een onbekend nummer blokkeren op iPhone.

Vous êtes autorisé à bloquer certains sites Web par des URL, ou de bloquer une sorte de sites Web par Mots-clés, qui est en option pour vous!
U mag blokkeren bepaalde websites door de URL 's, of een soort websites blokkeren door sleutelwoorden, die is optioneel voor u!

de donner la permission avant d'accepter un cookie ou de bloquer tous les cookies.
om toestemming te geven voor het accepteren van een cookie of om alle cookies te blokkeren.

Par exemple, il n'est pas possible de bloquer les publicités en format de tierce partie module d'extension, comme des lecteurs vidéo ou de bloquer des ainsi nommés XHR requests.
Zo is het bijvoorbeeld niet mogelijk om advertenties in'plug-ins van derden' zoals videospelers te blokkeren, of om de zogenaamde XHR-aanvragen te blokkeren.

Si une certaine application n'est pas présente dans la base de données du Pare-feu, une fenêtre contextuelle vous demande d'autoriser ou de bloquer l'application au niveau de sa connexion au réseau.
Als de toepassing niet in de firewall-database staat, verschijnt er een pop-upvenster met de vraag of de toepassing de internetverbinding mag gebruiken of moet worden geblokkeerd.

il peut être nécessaire de stocker vos données personnelles au-delà de l'achèvement de l'objectif pour lequel elles ont été collectées ou de bloquer initialement les données afin qu'elles puissent être utilisées pour un traitement ultérieur.
andere wettelijke verplichtingen na te leven, kan het noodzakelijk zijn om uw persoonlijke gegevens te bewaren nadat het initiële doel gediend is, of de informatie te blokkeren zodat het voor latere verwerking kan worden gebruikt.