Voorbeelden van het gebruik van Paniquer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il a dû paniquer, tirer sur Abby.
Cet argent a complètement fait paniquer Sam.
Sam raakte in paniek vanwege iets met het geld.Il a dû l'asphyxier, paniquer, et il s'est enfui.
Hij smoorde haar gezicht, raakte in paniek en rende weg.Le meurtrier a du paniquer. Il a couru.
De moordenaar moet in paniek geraakt zijn.Ils ont dû paniquer, lui tirer dessus et s'enfuir.
Ze waren vast in paniek, want ze schoten hem neer en gingen ervandoor.Mon instinct me dit de paniquer.
Mijn natuurlijke instinct is in paniek raken.L'assassin a dû paniquer.
Onze moordenaar moet in paniek zijn geraakt.Vous ne devez pas paniquer si vous avez des douleurs abdominales pendant la grossesse.
Donc, ne jamais paniquer sur eux car il est un événement naturel.
Dus nooit in paniek over hen want het is een natuurlijke gebeurtenis.Essayez de ne pas paniquer et de résoudre les problèmes progressivement.
Probeer niet in paniek te raken en problemen geleidelijk op Pas besoin de paniquer, mais il est urgent d'agir.
Niet nodig om te panikeren, maar er moet wel dringend actie worden ondernomen.Elle va paniquer, et.
En ze zal overstuur zijn en ik.Je ne veux pas encore paniquer.
Paniek is nog niet nodig.Arrête. Arrête de paniquer.
Stop met doordraaien.C'est pas le moment de paniquer!
Nu is niet de tijd om in paniek te raken!Paniquer est inutile.
Met paniek bereik je niks.Tu ne me vois pas paniquer à chaque fois que je vois.
Je ziet mij niet doorslagen telkens als ik een.C'est normal de paniquer une semaine avant son mariage.
Het is normaal om een week voor de bruiloft te stressen.On va l'examiner avant de paniquer.
Laten Ce n'est pas le moment de paniquer?
Nu is niet de tijd om te panikeren.
