Voorbeelden van het gebruik van Par alexandre in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
édifiée au temps des Assyriens et visitée par Alexandre le Grand.
gesticht in de tijd van de Assyriërs en bezocht door Alexander de Grote.Quand le famille de Darius capturé par Alexandre à la bataille de la mère d'Issus Darius est venu pour parler en faveur de leur sûreté.
Toen Alexander ving kwam de familie van Darius bij de Slag van de moeder van Issus Darius voor hun veiligheid pleiten.Depuis 1231, en effet, cette Faculté est dirigée par Alexandre de Halès qui avait quitté le monde alors qu'il y jouissait de la gloire.
Sinds 1231 wordt deze Faculteit inderdaad bestuurd door Alexandre de Halès die in het klooster ging toen hij grote wereldse bekendheid genoot.a été installé diocèse fondée par Alexandre le Bon, Bogdan petit-fils.
werd geïnstalleerd bisdom gesticht door Alexander de Goede, kleinzoon van Bogdan I.la plus jeune et plus grande d'Egypte est Alexandria- fondée après la conquête du pays par Alexandre le Grand.
dan is Alexandria de nieuwste en grootste in Egypte. Deze stad werd opgebouwd nadat Alexander de Grote Egypte veroverde.Une expérimentation incroyable" Ce test s'inscrit dans le cadre du vaste plan de transformation annoncé par Alexandre Bompard en janvier dernier.
Ongezien experiment Het is een onderdeel van het grote transformatieplan dat topman Alexandre Bompard eerder dit jaar aankondigde.Le Pavillon des cancéreux écrit par Alexandre Issaïevitch Soljenitsyne(1918-2008).
fondée le Juin 18, 1803 par Alexandre Ier, l'empereur de Russie,
Higher Sciences werd opgericht in juni 18, 1803 door Alexander I, de keizer van Rusland,François Truffaut l'insoumis, film complet- Réalisé par Alexandre Moix, Simone de Beauvoir conduit le casting de ce film des Etats-Unis,
François Truffaut l'insoumis online kijken- Geregisseerd door Alexandre Moix, Simone de Beauvoir leidt de cast van deze film van de VS,fit comme base l'année suivante pendant le siège par Alexandre Farnèse, duc de Parme dans le service du roi d'Espagne.
deed het jaar daarop dienst als uitvalsbasis bij de belegering door Alexander Farnese, hertog van Parma in dienst van de koning van Spanje.gagne le premier prix dans un concours international de jeunes compositeurs organisé par Alexandre Tcherepnine.
met deze compositie won hij de eerste prijs op een internationaal concours, georganiseerd door Aleksandr Tsjerepnin.celle de Thèbes le sera en 335 par Alexandre le Grand et celle de Mantinée en 223 par la Ligue achéenne.
net als die van Thebe door Alexander de Grote, in het jaar 335 v. Chr. en die van Mantinea la course avait été remportée par Alexandre Vinokourov, qu'à celui de 2011!
de wedstrijd gewonnen werd door Alexandre Vinokourov, dan op dat van vorig jaar!parfois même par Alexandre quand il a terminé le travail avant le dîner.
soms zelfs door Alexander toen hij het werk klaar is voor het diner.bas-reliefs du cycle de la Passion sculptés par Alexandre Renoir, 13 chapelles de style éclectique de 1841 à 1845).
stopplaatsen weer hersteld in 1805; bas-reliëfs van een episode van de Passie gebeeldhouwd door Alexandre Renoir; 13 kapellen in uiteenlopende stijlen, daterend van 1841 tot 1845).À propos, l'épigramme connue peu flatteuse sur Vorontsova était laissée par Alexandre Pouchkine, de qui à la colonne il fallut s'occuper pendant l'exil dans le sud connu du poète.
Het is overigens, gekant van niet flatteus epigram op Vorontsova liet Alexandr Pushkin, waarmee pilaar wil het was noodzakelijk vozitsya tijdens het gekante zuiden verwijzing van dichter.Plus tard, elle fut aussi pillée par Ahasvérus(le gendre de Cyrus) et par Alexandre le Grand, qui essaya de restaurer la ville
Ze werd later ook geplunderd door Xerxes,(de schoonzoon van Cyrus) en Alexander de Grote, die probeerde de stad te restaurerenla musique live post-folk-rock du groupe The Delano Orchestra mené par Alexandre Delano et la lecture par l'auteur d'un montage du«Cycle de Marie».
luistert het naar live post-folk-rock muziek van de groep The Delano Orchestra en Alexandre Delano en naar de lezing door de auteur van een samenstelling van de “Cycle de Marie”.découvrir la langue grecque, ainsi que les chemins parcourus par Alexandre le Grand et certains des plus grands trésors de la civilisation.
daarbij de paden die Alexander de Grote heeft bewandeld met daarbij de grootste schatten van de hedendaagse samenleving.Actualisé: 18 janvier 2017 Par Alexandre Lévy Balkans:
Laatste update: 18 januari 2017 Door Alexandre Lévy Balkan:
