PARAMÉTRER - vertaling in Nederlands

instellen
définir
configurer
régler
mettre en place
configuration
réglage
paramétrer
introduire
établir
créer
in te stellen
pour définir
pour configurer
de
à établir
instituer
pour régler
à instaurer
à mettre
intenter
pour paramétrer
instellingen
institution
établissement
organisme
paramètre
réglage
création
configuration
attitude
paramétrage
organe
parametreren
paramétrer
paramétrage
configureren
configurer
configuration
aanpassen
adapter
personnaliser
ajuster
modifier
régler
personnalisation
adaptation
en fonction
réglage
ajustement
geparametriseerde

Voorbeelden van het gebruik van Paramétrer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Dans QTS 4.3.6, vous pouvez laisser le système détecter de façon périodique l'état de la connexion réseau et paramétrer automatiquement la passerelle par défaut.
In QTS 4.3.6 heeft u de optie om periodiek de netwerkverbindingstatus te laten detecteren en automatisch de standaard gateway in te stellen.
Cet index sera à utiliser dans tous les appels de fonctions ci-dessous afin de paramétrer les propriétés du déflecteur.
Het geeft de index van de deflector terug. Deze index moet in elke van de onderstaande functies gebruikt worden om de eigenschappen van de deflector in te stellen.
A partir de cet écran, il est possible de paramétrer des préférences personnelles.
Vanuit dit scherm is het mogelijk om enkele persoonlijke voorkeuren in te stellen.
Pour faciliter l'utilisation de notre site, nous vous recommandons donc de paramétrer votre navigateur de manière à ce que les cookies du site soient acceptés.
Om het gebruik van de website te vereenvoudigen, raden wij u zodoende aan om uw browser zodanig in te stellen dat deze cookies van onze website accepteert.
Ssh_config permet de paramétrer le client, tandis que sshd_config s'occupe de la configuration du''daemon''.
Ssh_config bevat de instellingen voor de cliënt en sshd_config bevat ze voor de daemon.
Ssh_config permet de paramétrer le client, tandis que sshd_config s'occupe de la configuration du''daemon''.
Ssh_config bevat de instellingen voor de cliŽnt en sshd_config bevat ze voor de daemon.
Vous pouvez également paramétrer votre navigateur de sorte à désactiver l'installation de cookies.
U kunt ook de instellingen in uw browser opgeven om de installatie van cookies te deactiveren.
Vous pouvez également paramétrer votre navigateur de sorte à désactiver l'installation de cookies.
U kunt ook de instellingen van uw browser zodanig aanpassen dat de installatie van cookies wordt uitgeschakeld.
Les clients de DKV pourront désormais paramétrer pour chaque carte des lignes de crédit modulables adaptées à leurs besoins de ravitaillement.
DKV klanten kunnen vanaf nu- aangepast aan hun voorzieningsbehoeften- voor elke kaart flexibele limieten instellen om daarover te kunnen beschikken.
Vous pouvez supprimer tous les cookies enregistrés sur votre appareil et paramétrer votre navigateur de sorte à empêcher leur installation.
U kunt alle cookies verwijderen die op uw apparaat zijn opgeslagen en de instellingen van uw browser aanpassen om de installatie van cookies te tegen te gaan.
vous pouvez paramétrer votre navigateur en conséquence, par exemple en interdisant de manière générale l'installation de cookies.
kunt u dit via de overeenkomstige instelling in uw browser verhinderen, bijv.
Nos experts font ce qu'ils font le mieux: paramétrer et gérer WordPress de manière à ce que vous puissiez bénéficier du meilleur site web possible.
Onze experts doen waar ze goed in zijn. Wordpress zo instellen en beheren zodat u van de best mogelijke website kan genieten.
Pour le paramétrer et diffuser iPhone XS sur TV,
Voor de installatie en iPhone XS naar TV airplayen,
Consultez les pages ci-dessous pour savoir comment paramétrer votre navigateur pour accepter, refuser ou supprimer les cookies.
Bekijk onderstaande pagina's om te weten te komen hoe u uw browser kan instellen in verband met het aanvaarden, weigeren of verwijderen van cookies.
Il est possible de paramétrer et contrôler la caméra à distance à travers un navigateur IP tel qu'Internet Explorer ou Safari.
Met behulp van een IP-browser, zoals Internet Explorer of Safari, is het mogelijk de camera van op een afstand in te stellen en te bedienen.
Cochez la case Suréchantillonner les rotations si vous souhaitez paramétrer manuellement la résolution suréchantillonnée des éléments
Kruis het vakje Upsamplen rotaties aan als u handmatig de geüpsampelde resolutie wilt instellen voor geroteerde of schuingezette items
Nous pouvons paramétrer un serveur dédié exactement
We kunnen een server opzetten, precies volgens uw wensen,
Vous pouvez aussi paramétrer votre navigateur afin qu'il vous prévienne dès
Je kan je browser ook zo instellen dat je een melding krijgt telkens
Vous pouvez paramétrer votre ordinateur afin qu'il vous notifie chaque fois qu'un cookie est envoyé ou qu'il refuse totalement l'utilisation des cookies.
U kunt uw computer zo programmeren dat u telkens, wanneer een cookie wordt verzonden, gewaarschuwd wordt of om cookies geheel te weigeren.
Message sur la pointeuse-badgeuse Possibilité de paramétrer des messages courts devant s'afficher lorsque les utilisateurs pointent Oui.
Bericht bij registratie Er kunnen korte berichten worden ingesteld die worden weergegeven bij het in- of uitklokken Ja.
Uitslagen: 201, Tijd: 0.0771

Top woordenboek queries

Frans - Nederlands