PARDONNE - vertaling in Nederlands

• vergeef
• vergeeft
• gratie
• verhoede
• vergeving
• vergeven
• vergeve
• vergaf

Voorbeelden van het gebruik van Pardonne in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Dieu vous pardonne?
Vergaf God u?

Pardonne Laurie.
Vergeef Laurie.

Que Dieu vous pardonne!
Dat God je vergeve!

Pardonne mes péchés contre Toi et Ton peuple.
Vergeef m"n zonden tegen U en uw volk.

Ne vous aspirez qu'Allah vous pardonne?
Zoudt gij niet begeeren dat God u vergaf?

Je vous pardonne, Commandant Kril.
Je bent vergeven, Commandant Kril.

Pardonne. Oublie.
Vergeef, vergeet.

Alors je vous pardonne vos fautes.
Het is je vergeven.

Pardonne de tout ton coeur à tous ceux qui sont responsables de ma mort.
Vergeef van ganser harte al degenen die verantwoordelijk zijn voor mijn dood.

Pardonne-moi, Stan!
Het spijt me zo, Stan!

Pardonne mon fills.
Vergeef m'n zoon.

Je pardonne toujours, Grayson.
Ik vergeef ze altijd, Grayson.

Pardonne Tom!
Vergeef Tom!

Pardonne-moi, Harry?
Vergeef je me, Harry?

Oh, et je suis supposée dire que je te pardonne aussi?
Dus moet ik zeggen dat ik je ook vergeef?

Et Castor, pardonne-moi mes blagues sur tes dents.
En bever, het spijt me van die grappen over je tanden.

Je veux juste que vous sachiez tous que je vous pardonne.
Ik wil nog zeggen dat ik het jullie vergeef.

Pardonne notre intrusion sur l'Olympe.
Vergeef ons het betreden van Olympus.

Que Dieu me pardonne.
Moge God het me vergeven.

S'il te plaît, pardonne-moi.
Maar vergeef me alsjeblieft.