PARQUET - vertaling in Nederlands

• parket
• parketvloer
• houten vloer
• openbaar ministerie
• vloer
• hardhouten vloer
• parquet
• houten vloeren
• parketvloeren
• hardhouten vloeren
• parketten
• vloeren

Voorbeelden van het gebruik van Parquet in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les chambres sont peintes dans des tons apaisants et dotées de parquet.
De slaapkamers zijn geschilderd in rustgevende tinten en voorzien van houten vloeren.

A quoi bon art parquet: esthétique et fonctionnelle….
Wat goed is kunst parket: de esthetische en functionele….

Les chambres de l'Hotel Floryan Old Town sont revêtues de parquet.
De kamers van Hotel Floryan Old Town zijn voorzien van houten vloeren.

Les Planchers du parquet à la pièce, nastlannye par un divers dessin.
Diepte van shtuchnogo parketa, nastlannye door diverse schilderstuk.

lumineuses et ornées de parquet.
ruim en voorzien van houten vloeren.

Cet appartement est doté de parquet, d'un canapé-lit et d'une kitchenette.
Appartement met een houten vloer, slaapbank en kitchenette.

Les chambres du Nuñez Suites disposent de parquet.
De kamers van Nuñez Suites zijn voorzien van houten vloeren.

Revêtues de parquet, les chambres disposent d'un bureau et d'une radio.
De kamers zijn voorzien van een houten vloer, een bureau en een radio.

Cette petite chambre possède du parquet et de hauts plafonds.
Deze kleine kamer is voorzien van houten vloeren en hoge plafonds.

Le parquet avait demandé pour un départ vers le haut à 270 mois.
De vervolging had gevraagd om een?? opwaartse vertrek naar 270 maanden.

Les chambres de l'hôtel Meiyuan comprennent du parquet et de grandes fenêtres.
De kamers van Hotel Meiyuan zijn voorzien van houten vloeren en grote ramen.

Parquet Chape avec un composé spécial.
Dekvloer houten vloer met een speciale samenstelling.

Création du Parquet européen" COM(2013) 534 final.
Instelling van het Europees Openbaar Ministerie COM(2013) 534 final.

J'ai quelques pièces d'or cachées sous le parquet de ma chambre.
Ik heb wat goudstukken verborgen onder de vloerplanken in mijn kamer.

Tu avais quelques pièces d'or sous le parquet de ta chambre.
Je hád wat goudstukken onder de vloerplanken in je kamer.

Les procureurs européens délégués feront partie du Parquet européen.
De Europese gedelegeerde openbare aanklagers zullen deel uitmaken van het Europees openbaar ministerie.

Présentation de la proposition de règlement portant création du Parquet européen.
Het voorstel voor een verordening inzake de instelling van een Europees Openbaar Ministerie.

Tu aimes le parquet, non?
Jij houdt toch van parket?

Il est allongé par terre. C'est peut-être du parquet.
Hij ligt op de grond, of op een vloer.

a un très beau parquet.
comfortabel en heeft een practhige houten vloer.