Voorbeelden van het gebruik van Partir de in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Skype ou FaceTime partir de votre téléphone, assurez-vous de garder un œil sur votre consommation de données.
Obtention Ί partir de jut.' brut,
Vervaardiging uit ruw· jut«,Partir de cette année les Arabes référer à des événements comme étant soit avant l'année de l'éléphant ou après.
Vanaf dat jaar de Arabieren zou verwijzen naar gebeurtenissen als zijnde hetzij vóór het jaar van de olifant of erna.Vous pouvez gros bon Corsets& Bustiers partir de notre usine et tous promotionnelles notre t-shirt sont de haute qualité et les prix les plus bas!
U kunt de groothandel goedkope Corsetten & Bustier uit onze fabriek en al onze promotie T-shirt zijn van hoge kwaliteit en de laagste prijzen!Une fois que vous retirez SystemBytes Win 7 2015 partir de l'ordinateur, vous pouvez utiliser le PC comme d'habitude, alors ne croyez ne pas ces notifications trompeuses.
Zodra u verwijdert SystemBytes Win 7 2015 vanuit de computer, kunt u met de PC zoals gebruikelijk, dus denk niet dat deze misleidende kennisgevingen.
Et ces effets secondaires sont plutôt multiformes- partir de démangeaisons et se terminant par des dépressions
En deze bijwerkingen zijn nogal veelsoortige- vanaf jeuk en eindigend met depressiesMais j'ai dû partir de la chorale plus tôt ce soir pour aller l'aider et j'ai peut-être perdu le solo!
Maar ik moest vanavond eerder vertrekken van koor om haar te helpen en ik verlies misschien mijn solo!Grâce à son emplacement idéal, vous pouvez partir de votre hébergement et marcher vers la plage le long du chemin de promenade.
Door haar ideale ligging kun je vanuit je accommodatie lopend richting het zandstrand en de boulevard.Nos chercheurs recommandent que vous supprimez AudioToAudio Toolbar partir de votre ordinateur, car il comporte des liens vers des sites Web qui ont des publicités de tiers potentiellement dangereuses.
Onze onderzoekers raden u verwijderen AudioToAudio Toolbar vanaf uw computer, omdat het beschikt over links naar websites die potentieel gevaarlijke derdereclame hebben.Possibilité de prévisualiser après la récupération de fichiers MP4à partir de divers périphériques de stockage sur système d'exploitation Windows
Mogelijkheid om een voorvertoning na herstellende MP4-bestanden uit verschillende opslagapparaten op Windows en Mac besturingssysteemPartir de son site à Vienne vendu l'équipe de AIDA Cruises Autriche Voyager avec AIDA- Le navire du club.
Vanuit haar vestiging in Wenen verkocht het team van AIDA Cruises Oostenrijk Reizen met AIDA- De club schip.Partir de ce moment, Hudhayfah était doté d'une richesse,
Vanaf die tijd, Hudhayfah was gezegend met rijkdom,Si vous préférez partir de la platía d'Apollonía,
Wil je liever vertrekken van op de platía 
j'étais intelligente. Que je pouvais gagner de l'argent, et partir de chez mon père.
ik wat geld kon verdienen en uit mijn vader zijn huis kon verhuizen.En fait, il est préférable de comparer ces sources de données non à la vérité absolue(à partir de laquelle ils seront toujours en deçÃ).
In feite is het het beste om deze gegevens bronnen niet absolute Waarheid(van waaruit ze altijd kort zullen vallen) te vergelijken.Et vous devez partir de la salle d'attente,
En je moet vanuit de wachtkamer beginnen,Le problème est que le retrait Crypt0L0cker partir de votre ordinateur ne résout pas le problème principal à portée de main: vos fichiers n'obtiennent pas déchiffrés….
Het probleem is dat verwijderen Crypt0L0cker vanaf uw computer lost niet het belangrijkste probleem bij de hand: uw bestanden krijgen niet gedecodeerd….donner de la vie aux traits, le pinceau doit partir de l'iconographe vers l'extérieur d'un mouvement rapide et assuré.
beweging in de lijnen te krijgen moet het penseel vertrekken van de ikonograaf naar buiten toe in een vlugge en trefzekere penseeltrek.linterdiction sappliquera partir de 2020.
geldt het verbod met ingang van 2020.il a pris un intérêt actif dans la carrière de Navier partir de ce moment.
hij nam een actieve belangstelling voor Navier's carrière uit die tijd.
