PAYSAGERS - vertaling in Nederlands

• aangelegde
• tuinen
• landschappelijke
• landschapsinrichtingen

Voorbeelden van het gebruik van Paysagers in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

de grands espaces extérieurs avec de beaux jardins paysagers avec étang, piscine et jacuzzi.
ruime woonkamer, en grote outdoor gebieden met mooie aangelegde tuinen met vijver, zwembad en jacuzzi.

architecturaux et paysagers;
architecturale en landschappelijke elementen;

ses espaces paysagers ou son design original et spectaculaire.
zijn aangelegde gebieden, of zijn nieuwe en spectaculaire ontwerp controleert.

esthétique des jardins paysagers avec des palmes.
esthetisch aangelegde tuin met palmbomen.

espaces naturels fragilisés par la croissance urbaine; la gestion trans frontalière de grands ensembles naturels et paysagers.
een grensoverschrijdend beheer van uitgestrekte gebieden met een grote natuur en landschapswaar de.

avec de larges boulevards paysagers et des aires de stationnement généreuse rend cette dernière bande qui bute contre le Parc Naturel un endroit singulier.
gewilde buurt van Roquetas, met brede boulevards aangelegd en royale parkeerplaatsen maakt dit laatste strook van de urbanisatie een unieke plek.

sera entouré de magnifiques jardins paysagers et est situé dans un quartier calme de la station,
zal worden omgeven door prachtig aangelegde tuinen en is gelegen in een rustige omgeving van het Resort,

Beaux espaces extérieurs avec piscine chauffée, des jardins paysagers, de grandes terrasses
Mooie buiten gebieden met verwarmd zwembad, aangelegde tuinen, grote zwembad terrassen

Jardin paysager, l'hospitalité vraiment super….
Aangelegde tuin, gastvrijheid echt geweldig….

Les principaux éléments de jardin paysager- parterre de fleurs.
De belangrijkste elementen van landschappelijke tuin- bloem bed.

Jardin paysager avec irrigation automatique et éclairage extérieur.
Aangelegde tuin met automatische besproeiing en buitenverlichting.

Les principaux éléments de jardin paysager- jardin de rocaille, jardin alpin.
De belangrijkste elementen van landschappelijke tuin- rotstuin, alpine tuin.

Gérer et relier les valeurs écologiques, paysagères et culturelles.
Beheren en op elkaar afstemmen van ecologische, landschappelijke en culturele waarden.

Cette forme non rectiligne des lisières accroit sensiblement leur valeur paysagère.
De niet-lineaire vorm van de zomen verhoogt merkbaar hun landschappelijke waarde.

Les mesures d'isolement et d'intégration paysagère du site;
Afzonderingmaatregelen en maatregelen om het landschap in de site te integreren;

Paysager artificielle est un genre relativement nouveau de la décoration de la maison.
Kunstmatige landschapsarchitectuur is een relatief nieuwe vorm van decoratie van het huis.

Paysager Nous avons planté plus de 8000 plants d'essence variées.
Landschap We hebben meer dan 8000 planten van verschillende soorten geplant.

Joli jardin arboré et paysager, pièce d'eau, paddocks et prés.
Mooie tuin met bomen en landschapsarchitectuur, vijver, paddocks en weiden.

Dans les paysage urbains de grande qualité architecturale et paysagère;
In het stedelijk landschap met een grote architecturale en landschapskwaliteit;

écologique et paysagère;
ecologische en landschapsfunctie;