PINCEAU - vertaling in Nederlands

• penseel
• borstel
• kwast
• brush
• kisti
• verfkwast
• verfborstel
• penseelvoering

Voorbeelden van het gebruik van Pinceau in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Consiste 3pcs pinceau dans différentes couleurs,
Bestaat uit 3pcs borstel in verschillende kleuren,

Pinceau aux poils naturels:
Kattentongpenseel met hoogwaardig, natuurlijk Kolinsky-haar.

Ce pinceau est soyeux.
Dat is een pluizig penseel.

Cette valeur contrôle l'effet de lissage du pinceau sur la toile.
Deze waarde bepaalt het verzachtingseffect van het penseel op het canvas.

Tu peux utiliser l'autre face du pinceau.
En gebruik ook de andere kant van de kwast.

Les avantages face à une application au pinceau ou au rouleau.
Voordelen t.o.v. verf aanbrengen met de kwast of roller.

Pour plus de facilité, vous pouvez aussi utiliser un pinceau.
Je kunt voor het gemak ook een kwastje gebruiken.

Immédiatement la deuxième couche est appliquée avec les mouvements aléatoires dun pinceau.
Meteen de tweede laag aangebracht met de willekeurige bewegingen van een penseel.

Tapotez doucement la texture sur la zone souhaitée avec un doigt ou un pinceau.
Deb de textuur zachtjes op het gewenste gebied met je vinger of een kwastje.

Appliquer le gloss avec son pinceau.
Breng de gloss aan met het bijbehorende kwastje.

continuez à aplanir avec le grand pinceau.
blijven niveau met de grote borstel.

Nous allons travailler à présent avec la rotation du pinceau.
We gaan nu werken met de rotatie van het penseel.

A nouveau: outil pinceau et choisissez.
Nogmaals je penseelgereedschap en kies voor dit penseel.

Cette palette haut de gamme contient également un pinceau et un miroir.
Het hoge kwaliteit palet bevat bovendien ook een kwastje en een spiegeltje.

Astuce colle avec un pinceau.
Tip lijm met kwastje.

Quel savon dois-je utiliser pour rincer mon pinceau?
Welke zeep kan ik het best gebruiken om mijn penseel schoon te maken?

Avec la pointe du pinceau.
Met de tip van de borstel.

En utilisant un pinceau fin, vous pouvez décorer votre visage
Met behulp van een fijn penseel kun je je gezicht of lichaam te versieren

L'angle du pinceau, il devait être balancé au dessus de Javier, par quelqu'un de plus grand.
De hoek van de kwast, het moest van bovenaf in Javier zijn gestoken door een groter iemand…

Pour réaliser des dessins à l'aquarelle détaillés, les artistes n'utilisent pas seulement de la peinture aquarelle et un pinceau.
Voor het maken van gedetailleerde aquareltekeningen gebruiken kunstenaars niet alleen aquarelverf en een penseel.