PLUS COOL - vertaling in Nederlands

• cooler
• coolste
• cooler dan
• veel gaver dan
• cool
• relaxter
• meer leuke
• veel beter

Voorbeelden van het gebruik van Plus cool in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu es tellement plus cool que les autres filles.
Je bent zoveel toffer dan de andere meisjes die ik ken.

Nos règles sont plus cool.
Alleen zijn onze regels cooler.

Personne n'est plus cool que toi.
Er is niemand cooler dan jij.

Le deuxième plus cool Darth.
de tweede coolste Darth.

J'ai trouvé ça plus cool qu'un tatouage.
Ik vond het stoerder dan een tatoeage.

Je suis un bébé et je suis plus cool qu'eux.
Ik ben een baby, en al cooler dan zij.

Elle trouve ça plus cool.
Dat vindt ze cooler.

Un pirate ne peut pas être plus cool qu'un ninja.
Een piraat is absoluut niet cooler dan een ninja.

Croyez-moi, c'est bien plus cool de savoir.
Vertrouw me. Het is veel cooler om het te weten.

Je sais qu'ici, il faut être plus cool.
Ik weet ook wel dat je hier cool moet zijn.

Tu sais, je suis enfin plus cool que Randy Wilcox.
Weet je, eindelijk ben ik cooler dan Randy Wilcox.

Ça te rendra plus cool.
Dat maakt je cooler.

C'est ma mission de rendre le partage plus cool.
Mijn missie is om delen cool te maken.

C'est plus cool.
Dat is cooler.

tous les mecs ne me trouvent plus cool!
nu vindt niemand me cool.

Stars Hollows a enfin fait la démarche pour être plus cool.
Ik kan het niet geloven. Stars Hollow wordt eindelijk cool.

Ca aurait ete encore mieux et plus cool si ca avait vraiment marché.
Het zou een pak beter en cooler zijn geweest als het had gewerkt.

Ça ferait plus cool si t'en avais un.
Het zou cooler zijn als het wel zo was.

Les catcheurs sont les plus cool, et les plus forts du monde.
Worstelaars zijn de coolste, sterkste kerels op de planeet.

Plus cool que ton chien humain débile.
Cooler dan jouw stomme, echte hond.