Voorbeelden van het gebruik van Plus hauts in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mayo Clinic recherche des liens plus hauts niveaux d'activité physique à l'augmentation de la survie globale avec un lymphome,
Mayo Clinic onderzoek verbindt hogere niveaus van lichamelijke activiteit tot een verhoogde totale overleving met lymfoom,Contrairement à la plupart des modèles, ces bossages de bouclier étaient plus hauts, ce qui laissait plus de place à la main pour tenir le bouclier.
In tegenstelling tot de meeste modellen waren deze schildknoppen hoger, waardoor ze meer ruimte boden aan de hand.Les plus épais, les plus hauts et les plus anciens paviers de Californie(Aesculus californica) partout dans le monde.
mais elles viennent des plus hauts sommets.
Toutes les autres traces sont causées par des objets isolés plus hauts dans l'atmosphère, c'est-à-dire des avions.
Alle andere stipjes worden veroorzaakt door geïsoleerde objecten hoger in de atmosfeer, vliegtuigen dus.Le Cahier des charges- Grâce à l'innovation, on peut répondre à la demande permanente de bâtiments toujours plus larges et plus hauts.
Het eisenpakket- Dankzij innovatie kan de niet aflatende vraag beantwoord worden voor bredere en hogere gebouwen.Les plus épais, les plus hauts et les plus anciens N. solandri(Nothofagus solandri) partout dans le monde.
De dikste, hoogste en oudste zwarte zuidelijke beuken(Nothofagus solandri) wereldwijd.Le plus excitant d'entre eux, est de pouvoir accéder aux plus hauts niveaux d'informations et de savoir.
Het meest opwindende symptoom is de toegang tot hogere niveaus van informatie en kennis.Constaté que, contrairement à la sagesse populaire, les salaires réels réels ont tendu à être plus hauts dans les industries où le temps de travail a chuté plus rapidement.
Bleek dat, in tegenstelling tot de conventionele wijsheid, het reële loon meestal hoger was in de industrieën waar de arbeidstijd sneller viel.Les plus épais, les plus hauts et les plus anciens mélèzes du Japon(Larix kaempferi) partout dans le monde.
De dikste, hoogste en oudste Japanse wilde appelaars(Malus floribunda) wereldwijd.représentent la fréquence des températures individuelles par mois, avec des pics plus hauts indiquant à haute fréquence.
dalen in de grafiek geven de frequentie van de individuele temperaturen per maand, met hogere pieken aangeeft hoogfrequente.Les valeurs permises de conception peuvent être environ 50% plus hauts que ceux pour les aciers austénitiques standard.
De toelaatbare ontwerpwaarden kunnen over 50% zijn hoger dan die voor standaard austenitic staal.Les plus épais, les plus hauts et les plus anciens thuyas du Japon(Thuja standishii) partout dans le monde.
De dikste, hoogste en oudste grootbladige Japanse berken(Betula maximowicziana) wereldwijd.Follistatin est une glycoprotéine d'autocrine qui est exprimée en presque tous les tissus de plus hauts animaux.
Follistatin is een autocrineglycoproteïne die in bijna alle weefsels van hogere dieren wordt uitgedrukt.Ce qui rend le son d'une voix ou deux plus hauts ou plus bas.
toonhoogte van een nummer, Waardoor het klinkt een toon of twee hoger of lager.Les plus épais, les plus hauts et les plus anciens dragonniers de Gran Canaria(Dracaena tamaranae) partout dans le monde.
De dikste, hoogste en oudste drakenbloedboom van Gran Canaria(Dracaena tamaranae) wereldwijd.accentue l'atmosphère en faisant apparaître des espaces plus hauts et clairs.
versterkt de sfeer, laat ruimten hoger en lichter lijken.vous devez encore parvenir à de plus hauts niveaux de vibrations.
wat je nu bent, omdat jullie je nog naar hogere trillingsniveaus moeten verheffen.un switch over alignant tous les prix sur les plus hauts ou des compensations ciblées en fonction des écarts.
een switch over waarbij alle prijzen op de hoogste worden afgestemd of gerichte compensaties naargelang van de verschil len.La vue du mont Vojak est l'une des plus impressionnantes en Croatie puisqu'il n'existe aux environs de sommets plus hauts qui obstrueraient la vue.
Het uitzicht vanaf de Vojak is een van de meest indrukwekkende in Kroatië, want er zijn in de weide omtrek geen hogere toppen die het vergezicht belemmeren.
