PLUSIEURS MODULES - vertaling in Nederlands

• verschillende modules
• meerdere modules
• verscheidene modules
• een aantal modules

Voorbeelden van het gebruik van Plusieurs modules in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Véritable boite à outils, l'application Witt propose plusieurs modules à l'utilisateur.
Als een echt Multi-Tool biedt de App van Witt de gebruiker van gastoepassingen tevens meerdere modules.

Un élève régulier ne peut suivre deux ou plusieurs modules simultanément, à moins qu'il ne soit stipulé autrement dans la structure de formation.
Een regelmatige leerling kan niet gelijktijdig twee of meer modules volgen, tenzij anders vermeld in de opleidingsstructuur.

Vous pouvez compléter cette assurance par un ou plusieurs modules, comme l'assistance juridique ou l'assurance conducteur.
Deze vult u best aan met één of meerdere modules, zoals rechtsbijstand en een bestuurdersverzekering.

s'il vous plaît éviter d'installer deux ou plusieurs modules sur un seul produit.
van de effectieve inductie, vermijd installeren twee of meer modules op een product.

De plus, les utilisateurs d'outils Fluke veulent être en mesure de se connecter à plusieurs modules ou multimètres.
Ook willen gebruikers van Fluke-instrumenten verbinding kunnen maken met meerdere modules of meters.

La convention qui est conclue suite à une convention-mère et qui regroupe un ou plusieurs modules par projet.
Overeenkomst die bij een moederconvenant wordt afgesloten en één of meerdere modules bundelt per project.

Le four est composé de plusieurs modules de 2 mètres de longueur chaque;
De oven bestaat uit verschillende modules die elk 2 meter lang zijn. Iedere bakzone bestaat

Par un acte d'adhésion, l'entreprise doit choisir avant le 30 novembre 1995 un ou plusieurs modules de promotion de l'emploi,
De onderneming moet vóór 30 november 1995 door middel van een toetredingsakte één of meerdere modules tot bevordering van de tewerkstelling, met uitzondering van

doit être presté en plus du nombre minimum d'heures effectives requis dans un autre module, ou être réparti sur plusieurs modules.
moet bovenop het vereiste minimumaantal effectieve uren in een andere module worden gerealiseerd of over verscheidene modules worden verdeeld.

une nouvelle fenêtre de dialogue(disponible dans Outils> Mises à jour du micrologiciel) pour la mise à jour par lots du micrologiciel de plusieurs modules.
Firmware-updates) voor het bijwerken van de firmware van meerdere modules na elkaar.

vous pouvez ouvrir plusieurs modules en même temps,
u kunt openen van meerdere modules tegelijk, en als je de ruimte hebt,

Vous avez probablement reconfiguré votre noyau pour enlever un ou plusieurs modules qui est modprobé dans rc. modules, d'où les messages d'erreur.
Je hebt je kernel waarschijnlijk opnieuw geconfigureerd om er één of meer modules uit te laten die in rc. modules met modprobe worden getracht te laden, vandaar de foutmelding(en).

La calculatrice astronomique de& kstars; fournit plusieurs modules qui vous donnent un accès direct aux algorithmes utilisés par le programme. Les modules sont organisés par sujet.
De Astrorekenmachine van & kstars; heeft diverse modules waarmee u directe toegang heeft tot algoritmes die in het programma zelf worden gebruikt. De modules worden per onderwerp gerangschikt als volgt.

Si l'entreprise souhaite choisir plusieurs modules pour bénéficier des réductions O.N.S.S. prévues par la loi susmentionnée du 26 juillet 1996
Indien de onderneming meerdere modules wenst te kiezen om te genieten van de RSZ-verminderingen bepaald in en onder de voorwaarden van de bovengenoemde wet van 26 juli 1996 en het koninklijk besluit van 24 februari 1997,

Si l'employeur souhaite choisir plusieurs modules afin d'avoir droit aux réductions O.N.S.S. prévues par la loi susmentionnée du 26 juillet 1996
Indien de werkgever meerdere modules wenst te kiezen, waardoor de werkgever recht heeft op de RSZ-verminderingen bepaald in en onder de voorwaarden van de bovengenoemde wet van 26 juli 1996

soit d'un ou plusieurs modules des examens de sortie de ces cours.
hetzij van het praktijkgedeelte, ofwel in één of meerdere modules van de eindexamens van deze cursussen.

Support de plusieurs modules -le modèle de base supporte la plupart des zones de base pré-configurées,
Ondersteuning van veel modulen- het template ondersteund de meest gezochte basiszonen, die op voorhand geconfigureerd zijn

Un ou plusieurs modules d'affinement T;
Één of meerdere zorgprogramma's T;

Il se compose de formations, chaque formation étant répartie en plusieurs modules.
Het is opgebouwd uit opleidingen en elke opleiding uit een aantal modules.

Sélectionner un ou plusieurs modules inscrits à activer.
Selecteer een of meer geregistreerde modules om in te schakelen.