POLYESTERS - vertaling in Nederlands

• polyesters
• polyester

Voorbeelden van het gebruik van Polyesters in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Instituant un droit antidumping définitif sur les importations de fibres discontinues de polyesters originaires de la République populaire de Chine
Tot instelling van een definitief antidumpingrecht op stapelvezels van polyester uit de Volksrepubliek China en Saoedi-Arabië en tot wijziging van Verordening( EG)

n° 2852/2000 du Conseil concernant les taux de droit antidumping définitifs applicables aux importations de fibres synthétiques discontinues de polyesters, non cardées
tabel in artikel 1, lid 2, van Verordening( EG) nr. 2852/2000 van de Raad betreffende de definitieve antidumpingrechten die van toepassing zijn op synthetische stapelvezels van polyesters, niet gekaard,

Dans la mesure où le présent réexamen ne concerne que les fibres synthétiques discontinues de polyesters, non cardées ni peignées ni autrement transformées pour la filature, relevant actuellement du code NC 5503 20 00(c'est-à-dire contenant 50% ou plus de polyesters), toutes les informations relatives à des produits déclarés par le producteur-exportateur comme contenant moins de 50% de polyesters ont été ignorées.
Daar deze procedure uitsluitend betrekking heeft op synthetische stapelvezels van polyester, niet gekaard noch gekamd of anderszins bewerkt met het oog op spinnen, ingedeeld onder GN-code 5503 20 00( d.w.z. met 50% of meer polyester), werden de gegevens over alle producten die minder dan 50% polyester bevatten, buiten beschouwing gelaten.

insti tuant un droit antidumping définitif sur les impor tations de certains fils de polyesters(fibres synthétiques
nr. 830/92 houdende instelling van een definitief antidumpingrecht op de invoer van bepaalde garens van polyesters( kunstmatige stapelvezels)

de la production communautaire de fibres discontinues de polyesters.
40%- van de productie van stapelvezels van polyester in de EG.

de polyesters ou de rayonnne viscose).
van polyesters of van viscoserayon).

avant dédouanement, s'élève à 13% pour les fibres synthétiques de polyesters originaires de Taïwan(code additionnel Taric 8195), à l'exception des fibres synthétiques de polyesters produites par les sociétés énumérées ci-dessous, auxquelles les taux suivants s'appliquent.
bedraagt 13% voor synthetische vezel van polyesters van oorsprong uit Taiwan( aanvullende Taric-code 8195) met uitzondering van synthetische vezel van polyesters die vervaardigd wordt door onderstaande ondernemingen waarvoor de volgende percentages van toepassing zijn.

COM(2005) 54 _BAR_ _BAR_ 17.2.2005 _BAR_ Proposition de règlement du Conseil instituant un droit antidumping définitif sur les importations de fibres discontinues de polyesters originaires de la République populaire de Chine
COM(2005) 54 _BAR_ _BAR_ 17.2.2005 _BAR_ Voorstel voor een verordening van de Raad tot instelling van een definitief antidumpingrecht op stapelvezels van polyester uit de Volksrepubliek China en Saoedi-Arabië en tot wijziging van Verordening( EG) nr. 2852/2000 van de Raad

nº 2852/2000 du Conseil sur les importations de fibres discontinues de polyesters originaires de la République de Corée et de Taïwan.
nr. 2852/2000 waren vastgesteld ten aanzien van stapelvezels van polyester uit de Republiek Korea en Taiwan.

instituant un droit antidum ping définitif sur les importations de certains fils de polyesters(fibres synthétiques
nr. 830/92 van de Raad betreffende de instelling van een definitief antidumpingrecht op de invoer van bepaalde garens van polyester(kunstmatige stapelvezels)

les importations de fibres discontinues de polyesters originaires d'Indonésie devaient être cumulées avec celles en provenance d'Australie et de Taïwan aux fins de l'évaluation.
de gevolgen van de invoer van polyester stapelvezels uit Indonesië gecumuleerd moesten worden met de gevolgen van de invoer van die vezels uit Australië en Taiwan.

Ils utilisent le polyester sur la cage pour l'empêcher de se casser.
Ze gebruiken de polyester-film om te voorkomen dat de kooi breekt.

Matière supérieure en polyester, garniture en mousse/polaire de polyester..
Bovenmateriaal van polyester/katoen-mengsel, inlegstuk van schuimstof/polyestervlies.

Polyester léger en structure tissée spéciale fine.
L icht polyestermateriaal in fijne speciale weefstructuur.

Moustiquaire polyester bébé avec musique.
Baby polyester muskietennet met muziek.

Tout travaux de bois et polyester à bord des modèles de bateaux suivants.
Alle hout- en polyesterwerken aan boord van volgend type vaartuigen.

Super, j'adore le polyester en pleine fournaise.
Prachtig. Niets gaat boven polyester midden in de hel.

Quantité polyester;
Minimale hoeveelheid polyesterhars.

Attache en tissu de polyester très doux et robuste.
Vastbindtouw van zeer zacht en stevig polyesterweefsel.

Étiquettes tissées d'habillement faites par le polyester avec 3.5inch.
Bedrukte lapjes gemaakt door stof voor kleding.