Voorbeelden van het gebruik van Potentielles in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
J'y vois de sérieuses défaillances potentielles.
Dettes potentielles au 31 décembre 1999 l l.
Potentiële schulden op 31 december 1999.Les plantes ont prouvé leur utilité en tant qu'armes potentielles.
Dettes potentielles au 31 décembre 1999 suite.
Potentiële schulden op 31 december 1999 vervolg.Naturellement, vous devez rester à l'écart de toutes les menaces potentielles du système.
Onnodig te zeggen, moet je wegblijven van de potentiële systeem bedreigingen.Créances potentielles au 31 décembre 1999.
Potentiële tegoeden op 31 december 1999.Créances potentielles au 31 décembre 1999 suite.
Potentiële tegoeden op 31 december 1999 vervolg.Créances potentielles liées à la constatation de fraudes et d'irrégularités.
Potentiële tegoeden i.v.m. vastgestelde fraudes en onregelmatigheden.Aperçu des menaces potentielles.
Potentiële bedreigingen.En revanche, tous les psychotiques sont des sources potentielles d'ennuis, ne serait-ce que par rapport à eux-mêmes.
Alle psychoten zijn echter een Potentiële Bron van Moeilijkheden, al was het alleen maar ten opzichte van zichzelf.J'ai 17 sociétés de transport potentielles avec des parcours près
La BCE, de manière assez raisonnable, veut que toutes les horreurs potentielles soient rendues visibles avant sa prise de contrôle- de sorte qu'elle ne puisse pas en être tenue pour responsable.
De ECB wil, logischerwijs, dat alle potentiele gruwelen zichtbaar worden voor de overname, zodat zij niet de schuld kan krijgen.Toutefois, dans les évaluations de sécurité, il y a lieu de prendre en considération l'éventail plus étendu des applications potentielles des arômes de fumée,
In de veiligheidsbeoordelingen moet echter rekening worden gehouden met de mogelijkheid van ruimere toepassingen van rookaroma'sLa panoplie actuelle de calamités potentielles a été délibérément orchestrée par la cabale durant les deux dernières décennies dans leur plans arrogants de domination mondiale.
Deze huidige reeks van potentiŽle calamiteiten werden bewust door de duistere kliek gecreŽerd tijdens de laatste twee decennia als onderdeel van hun arrogant plan tot wereldoverheersing.Nelson et Jameson ont enquêté sur les flux internet visualisés dans la pièce du meneur, mais ils n'ont pas identifié de cibles potentielles.
Nelson en Jameson hebben de webstreams bekeken die je beschreef in de ruiters kamer… maar ze hebben geen potentiele doelwitten geïdentificeerd.Identifiez les conséquences positives potentielles des risques(si l'entreprise transforme le risque en opportunité).
Identificeer potentiŽle positieve gevolgen van risico's(als het bedrijf het risico in een kans verandert).Désactiver le mécanisme d'autodéfense causera HIPS de ne prendre d'action contre les menaces potentielles, et ceci n'est pas recommandé.
Het uitschakelen van de zelfbeschermingsfunctie zal er voor zorgen dat HIPS niks meer zal doen tegen potentiele bedreigingen, dit is niet aangeraden.Les responsabilités potentielles des propriétaires/exploitants d'infrastructures critiques sont-elles acceptables dans l'optique d'un renforcement de la sûreté des infrastructures critiques?
Zijn de verantwoordelijkheden die mogelijk aan de eigenaren/exploitanten van kritieke infrastructuur zouden worden toegekend aanvaardbaar als daardoor de veiligheid van kritieke infrastructuur verhoogt?Désactver le mécanisme d'autodéfense empêchera HIPS de prendre des mesures contre les menaces potentielles, et n'est pas recommandée.
Het uitschakelen van de zelfbeschermingsfunctie zal er voor zorgen dat HIPS niks meer zal doen tegen potentiele bedreigingen, dit is niet aangeraden.pendant les périodes difficiles, les dirigeants peuvent prévenir les résistances potentielles.
werknemers tijdens moeilijke tijden, kunnen managers potentiŽle weerstand voorkomen.
