POUR CHAQUE CLIENT - vertaling in Nederlands

• voor elke klant
• voor elke cliënt
• voor elke gast
• voor elke client

Voorbeelden van het gebruik van Pour chaque client in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Glossaires préparés pour chaque client et mis à jour à la fin de chaque projet.
Voor iedere klant zijn er woordenlijsten die aan het einde van ieder project worden bijgewerkt.

les hôteliers se battent pour chaque client et que la première impression est absolument cruciale.
de hotels vechten om iedere gast, en dat de eerste indruk van groot belang is.

En savoir plus sur les principaux services› Personnes Créez un profil centralisé pour chaque client, enrichi à chaque interaction.
Meer informatie over core services› Mensen Creëer een centraal profiel van iedere klant dat met elke interactie vollediger wordt.

En les ayant toutes en stock, vous aurez pour chaque client la boîte qu'il faut.
Haal ze allemaal in huis en zorg dat je voor iedere klant de juiste box beschikbaar hebt.

Nous sommes en mesure de créer des images uniques et différentes pour chaque client avec lequel nous travaillons.
We kunnen beelden creëren die uniek en verschillend zijn bij iedere klant met wie we werken.

nous avons pour chaque client le heavy duty carpet approprié à disposition.
hebben we voor iedere klant het geschikte heavy duty tapijt in huis.

Toutes les pièces nous pouvons fait sur commande pour la condition pour chaque client, comme Grundfos.
Alle Delen kunnen wij naar maat gemaakt voor eis ten aanzien van elke klant, zoals Grundfos.

Ce restaurant est la preuve vivante qu'un bon repas est abordable pour chaque client.
Dit restaurant is het levende bewijs dat goed dineren voor iedere gast betaalbaar is.

basé sur la performance dans lequel une entreprise comme BarcelonaPoint rémunère un affilié pour chaque client apporté.
meer affiliates beloont voor iedere klant die door de eigen marketingactiviteiten van de affiliate tot stand is gekomen.

Pourquoi est-il à ce point important d'avoir un profil pour chaque client?
Waarom is het belangrijk om een profiel te hebben van elke individuele klant?

En visite chez les fournisseurs L'équipe de Mortsel élabore la meilleure proposition pour chaque client.
Op reis naar leveranciers Het team in Mortsel werkt voor iedere klant het best passende voorstel uit.

charge lui-même chaque arme pour chaque client, c'est pourquoi tes empreintes ne sont pas sur la cartouche.
laadt persoonlijk ieder pistool voor iedere klant, daarom staan jouw afdrukken er niet op.

on devrait alors créer une odeur spécifique pour chaque client, ce serait comme déplacer la Côte d'Azur grain de sable par grain de sable.
Iedere reactie is uniek,… hetgeen betekent dat we voor elke klant een speciale geur moeten maken,… wat hetzelfde is als de Franse Riviera verplaatsen met één zandkorrel tegelijk.

Et les derniers pour chaque client, même s'il ne s'applique pas à la catégorie VIP,
En de laatste voor elke klant, zelfs als deze niet van toepassing is op de VIP-categorie, krijgt een persoonlijke

les micro-lames prennent un bon moment de travailler pour chaque client.
lichtgewicht uitstekend is omdat de micro-bladen oud aan het werk voor elke cliënt nemen.

nous serons responsables et fidèles pour chaque client, chaque enquête, chaque commande
vervoerssysteem foutloos is, maar we beloven dat we voor elke klant, elk onderzoek, elke bestelling

implémente des programmes customisés(personnalisés) pour chaque client, en utilisant un mix de techniques de communication via certains médias, certaines"scènes", et dirigées vers les différentes tribus de la cible.
implementeert Aptitudes voor elke klant een"tailor made" aanpak door gebruik te maken van een mix van verschillende communicatietechnieken via welbepaalde media, goed gekozen"scenes" en gerichte boodschappen aan de verschillende onderdelen van de doelgroep.

Les limites de transaction, ainsi que les limites de retrait sont établies individuellement pour chaque client, en fonction de son pays de résidence
Transactie limieten, zowel als opname limieten zijn voor elke klant individueel ingesteld,

Traitement des données pour la création d'un compte client Pour chaque client qui s'inscrit sur notre site Web,
Gegevensverwerking voor het aanmaken van een klantaccount Voor elke klant die zich op onze website registreert, stellen we een wachtwoordbeveiligde toegang in

Un BenQ pour chaque client Parce que BenQ est actif sur le marché de l'électronique depuis de nombreuses années,
Voor elke klant een BenQ Omdat BenQ al jarenlang actief is in de elektronicamarkt,